1
00:00:11,840 --> 00:00:12,920
VZEJDE NOVÝ ŠAMPION

2
00:00:16,720 --> 00:00:18,200
BITVA AŽ DO KONCE

3
00:00:21,600 --> 00:00:23,440
<i>Myslím, že Tommy dozrál.</i>

4
00:00:23,520 --> 00:00:26,840
<i>Jakmile máte v kapse titul,</i>
<i>začnete si víc věřit.</i>

5
00:00:26,920 --> 00:00:27,920
DVANÁCT KOL

6
00:00:28,000 --> 00:00:32,040
<i>Jakmile jezdíte s jedničkou,</i>
<i>31 dalších lidí vám ji chce sundat.</i>

7
00:00:32,759 --> 00:00:33,640
DVAATŘICET JEZDCŮ

8
00:00:33,720 --> 00:00:37,000
<i>Tvrdé jádro říká: „Jsou to</i>
<i>britské superbiky, má je vyhrát Brit.“</i>

9
00:00:37,960 --> 00:00:39,720
JEN JEDEN MŮŽE ZVEDNOUT KORUNU

10
00:00:39,800 --> 00:00:44,120
<i>BSB je tak vzrušující,</i>
<i>protože je to čelní šampionát</i>

11
00:00:44,200 --> 00:00:46,040
<i>svého druhu na světě.</i>

12
00:00:53,800 --> 00:00:56,200
<i>Jsem jednička.</i>
<i>Teď si to musím zkusit udržet.</i>

13
00:00:57,040 --> 00:00:58,840
<i>Jsem tu od toho, abych vyhrával.</i>

14
00:00:58,920 --> 00:01:01,600
<i>V zápalu boje</i>
<i>pokládáte každého za soupeře.</i>

15
00:01:01,680 --> 00:01:04,239
<i>Za pár let snad můžu být</i>
<i>nejlepším britským jezdcem.</i>

16
00:01:04,319 --> 00:01:06,560
<i>Nepřišel jsem skončit druhý.</i>

17
00:01:06,640 --> 00:01:07,840
<i>To je něco!</i>

18
00:01:07,920 --> 00:01:09,440
<i>Britský šampionát!</i>

19
00:01:11,800 --> 00:01:12,680
<i>Velká havárie!</i>

20
00:01:13,800 --> 00:01:16,040
<i>Písmeno „B“ v BSB</i>
<i>rozhodně znamená „britský“.</i>

21
00:01:16,120 --> 00:01:18,760
<i>Ale dnes se o něm mluví</i>
<i>od Ameriky po Austrálii.</i>

22
00:01:18,840 --> 00:01:20,160
<i>Tommy Hill je v cíli!</i>

23
00:01:20,240 --> 00:01:23,160
<i>Je to moje největší šance získat titul.</i>
........