1
00:01:18,280 --> 00:01:20,800
JAKOVO KASÍNO

2
00:01:58,640 --> 00:02:00,040
Dobře, že jsi přišla.

3
00:02:03,760 --> 00:02:05,080
Mělas mi to říct.

4
00:02:06,800 --> 00:02:08,800
- Mysleli jsme…
- Jak to skončilo?

5
00:02:12,120 --> 00:02:13,920
Plicní infekce.

6
00:02:15,400 --> 00:02:17,440
Přestal jí fungovat mozek.

7
00:02:27,200 --> 00:02:30,560
Je hezky a myslím, že…

8
00:02:36,080 --> 00:02:38,440
- Pak to dořešíme.
- Dobře.

9
00:02:38,520 --> 00:02:40,520
- Děkuju.
- Fajn.

10
00:02:46,840 --> 00:02:48,960
- Alice.
- Ahoj, tati.

11
00:03:05,560 --> 00:03:07,240
Díky, žes přišla, Suzanne.

12
00:03:33,880 --> 00:03:35,840
Díky, žes přišla, Kate.

13
00:03:35,920 --> 00:03:39,240
Byla hodná holka. Tom ji měl moc rád.

14
00:03:40,040 --> 00:03:42,520
- Stihli jsme se rozloučit.
- Ano.

15
00:03:46,480 --> 00:03:47,400
To je Alice?

16
00:03:57,000 --> 00:03:58,680
Je toho na tebe moc?

17
00:04:00,920 --> 00:04:01,920
Jo.

18
00:04:04,320 --> 00:04:06,200
Díky, že jsi zavolala.

19
00:04:08,200 --> 00:04:09,960
Snad to byl dobrý nápad.

20
00:04:14,800 --> 00:04:17,399
Pořád z toho viní tebe a tvého bráchu.

21
00:04:18,640 --> 00:04:20,440
Taky si to dávám za vinu.

22
00:04:21,760 --> 00:04:24,080
Nesmíš být na sebe tak tvrdá.

23
00:04:28,240 --> 00:04:30,960
- Nebylas sama.
- Už se někdo vrátil?

24
00:04:33,200 --> 00:04:34,840
........