1
00:00:32,702 --> 00:00:35,246
Jsem tady. Ať mě pustí dál!

2
00:00:50,553 --> 00:00:53,222
-Tady tě mám.
-Tady mě máš.

3
00:00:53,306 --> 00:00:57,518
Čekají tě povinnosti, dámo.
Tahle země se neřídí sama.

4
00:00:58,186 --> 00:00:59,270
Že ne?

5
00:00:59,354 --> 00:01:03,274
Orlo je bůhvíkde,
ale já mám tvou denní agendu.

6
00:01:04,359 --> 00:01:06,152
-Ty?
-Já.

7
00:01:06,235 --> 00:01:09,781
Nevšímám si tvé nálady
s nadějí, že tě přejde.

8
00:01:09,864 --> 00:01:10,907
To není nálada.

9
00:01:11,157 --> 00:01:14,661
To je rodící se vědomí,
které se snad ani nedá přijmout.

10
00:01:14,786 --> 00:01:18,122
Občas se to podělá.
Něco jsi zkusila. Nevyšlo to.

11
00:01:18,206 --> 00:01:19,290
Nezklamala jsi.

12
00:01:20,541 --> 00:01:22,085
Ne. To oni.

13
00:01:23,086 --> 00:01:26,673
Dvůr, mí lidi, nevolníci, všichni.

14
00:01:27,965 --> 00:01:29,050
To je Rusko.

15
00:01:30,885 --> 00:01:33,513
Konečně chápu, co to znamená.

16
00:01:35,348 --> 00:01:39,435
Je to jenom dílčí prohra.
Neztrácej víru v sebe.

17
00:01:39,727 --> 00:01:41,771
Já neztratila víru v sebe.

18
00:01:42,480 --> 00:01:44,691
Ale v Rusko, v jeho lid.

19
00:01:44,774 --> 00:01:47,151
Navíc po mně pořád někdo střílí.

20
00:01:47,527 --> 00:01:48,861
To není dobré.

21
00:01:49,779 --> 00:01:52,573
Pojďme dovnitř a zahajme den.

22
00:01:52,657 --> 00:01:56,411
-Neukážu strach.
-Tak ho neukazuj, ale buď vevnitř.

23
00:02:10,550 --> 00:02:15,096
Nechtěli Petra, ale třeba to
........