1
00:00:08,640 --> 00:00:13,040
Otče náš, jenž jsi na nebesích,
posvěť se jméno tvé,

2
00:00:13,960 --> 00:00:17,040
přijď království tvé,
buď vůle tvá...

3
00:00:17,960 --> 00:00:19,640
Jak v nebi, tak i na zemi...

4
00:00:20,640 --> 00:00:25,160
Chléb náš vezdejší dej nám
dnes a odpusť nám naše viny,

5
00:00:26,080 --> 00:00:28,440
jako i my odpouštíme
našim viníkům.

6
00:00:29,880 --> 00:00:34,000
A neuveď nás v pokušení,
ale chraň nás od zlého.

7
00:02:21,080 --> 00:02:22,240
Dobrý den,
poslouchám vás.

8
00:02:22,320 --> 00:02:24,960
Jmenuju se Carmelo Lo Diacono.
Chci se doznat.

9
00:02:25,720 --> 00:02:28,200
Pokusil jsem se zabít
ženu a jejího syna.

10
00:02:42,080 --> 00:02:45,320
GOMORA V.
8. díl

11
00:03:06,440 --> 00:03:08,440
Vím, že pro tebe
byl jako bratr.

12
00:03:09,680 --> 00:03:13,160
Obětoval se pro tebe.
Jako Carmelo pro mě.

13
00:03:14,200 --> 00:03:18,120
Máme štěstí.
Naši lidé se pro nás obětují.

14
00:03:20,040 --> 00:03:22,840
Teď není vhodná chvíle
nechat se zaslepit zlobou.

15
00:03:24,320 --> 00:03:26,440
Nikdy jsem neměl ve věcech
víc jasno.

16
00:03:27,480 --> 00:03:29,440
Výsledek vydá
za všechny tyhle oběti.

17
00:03:30,640 --> 00:03:31,680
Vím to.

18
00:03:33,040 --> 00:03:36,320
Nedělám to jen pro sebe.
Musím to udělat i pro ně.

19
00:03:36,760 --> 00:03:38,960
Přesně tohle
jsem od tebe chtěla slyšet.

20
00:04:12,600 --> 00:04:14,760
Ten nám snad spadl z nebe.

21
00:04:16,400 --> 00:04:18,560
Tohle nejsou lidi,
........