1
00:00:42,114 --> 00:00:46,118
<i>Vždycky jsem byl mazaný,</i>
<i>hrál jsem, abych vyhrál.</i>

2
00:00:48,412 --> 00:00:51,916
<i>To mi šlo. Byl jsem v tom nejlepší.</i>

3
00:00:54,293 --> 00:00:57,964
<i>Ale pak jsem spustil oči z míče…</i>

4
00:00:58,464 --> 00:01:01,050
<i>a pravidla se změnila.</i>

5
00:01:03,886 --> 00:01:06,055
<i>Už jsem nehrál, abych vyhrál.</i>

6
00:01:07,557 --> 00:01:09,141
<i>Tohle byla nová hra.</i>

7
00:01:12,019 --> 00:01:13,854
<i>Teď hraju o holý život.</i>

8
00:01:37,128 --> 00:01:38,879
{\an8}Jsem velmi polichocen.

9
00:01:41,549 --> 00:01:42,383
{\an8}Líbí se mi.

10
00:01:42,466 --> 00:01:45,428
{\an8}Vybrala mi ten svetr.
Tak jsem si ho zkusil.

11
00:01:45,511 --> 00:01:46,887
{\an8}Přemluvila mě.

12
00:01:46,971 --> 00:01:48,889
{\an8}Aspoň ví, co ti sluší.

13
00:01:48,973 --> 00:01:50,141
{\an8}Děkuju.

14
00:01:50,224 --> 00:01:51,475
{\an8}Já ti to říkala.

15
00:01:51,559 --> 00:01:53,227
{\an8}Jo, je neskutečná.

16
00:01:54,729 --> 00:01:57,440
{\an8}No tak. Hele, D., snažíme se bavit.

17
00:01:57,523 --> 00:01:59,942
{\an8}- Nech ten telefon.
- Promiň. Máš pravdu.

18
00:02:00,026 --> 00:02:01,902
{\an8}- Uvolni se.
- Už je pryč.

19
00:02:01,986 --> 00:02:03,487
Říkám mu to pořád.

20
00:02:04,322 --> 00:02:05,364
Pro tebe.

21
00:02:05,448 --> 00:02:07,867
- A pro tebe.
- Jo, to je dobrý.

22
00:02:10,286 --> 00:02:13,706
{\an8}Tak, zlato, nic nám o tobě neřekl.

23
00:02:13,789 --> 00:02:15,541
{\an8}Co děláš? Jak jste se poznali?

24
00:02:15,625 --> 00:02:18,753
{\an8}Zajímavý příběh.
........