1
00:00:37,191 --> 00:00:44,489
Matku Zemi vyplenili,
připravili ji o životadárnou krev.

2
00:00:44,556 --> 00:00:48,518
Zneuctění probudilo Zlovolného ducha.

3
00:00:48,685 --> 00:00:55,400
Hledá ztracené, slabé a zvrácené...

4
00:00:55,467 --> 00:01:02,157
Modlete se, ať nezatouží po vás.

5
00:02:25,688 --> 00:02:27,348
Tati, já něco slyšel.

6
00:02:27,415 --> 00:02:29,709
- Jo? Co jsi slyšel?
- Nějaký zvuk.

7
00:02:30,376 --> 00:02:33,713
To bylo jen, jak pracujeme.

8
00:02:33,880 --> 00:02:35,214
Proč tam nemůžu s tebou?

9
00:02:35,381 --> 00:02:37,634
Protože jsem to řekl. Není to pro děti.

10
00:02:38,009 --> 00:02:39,302
Už to skoro máme.

11
00:02:39,469 --> 00:02:42,221
Nevylézej z auta. Ani s ním neodjeď.

12
00:02:43,014 --> 00:02:44,349
Slyšíš?

13
00:02:47,936 --> 00:02:49,520
Na, to dej do přihrádky.

14
00:02:50,939 --> 00:02:52,398
Hned jsem zpátky, kámo.

15
00:02:53,149 --> 00:02:54,317
Mám tě rád!

16
00:02:54,943 --> 00:02:57,487
Dodělám to
a sjedeme pro brášku, pro Lucase.

17
00:04:20,987 --> 00:04:22,739
Tak jo, padáme odsud.

18
00:04:34,876 --> 00:04:37,837
Franku, máme ještě
na jednu várku, jestli chceš.

19
00:04:48,264 --> 00:04:49,849
Kurva, co to bylo?

20
00:04:50,850 --> 00:04:52,018
Poslouchej.

21
00:04:58,191 --> 00:05:01,361
Říkals, že to tu znovu zprovozní
až za pár týdnů.

22
00:05:03,404 --> 00:05:05,073
Co to kurva je, Franku?

23
00:05:08,701 --> 00:05:10,536
To bude nějaký zvíře.

24
00:05:16,626 --> 00:05:17,835
To mě poser.
........