1
00:02:14,700 --> 00:02:16,580
To stačí. Musí odpočívat.

2
00:02:18,060 --> 00:02:21,060
Teď pracuje pro nás. Informujte generála.

3
00:02:31,700 --> 00:02:32,900
Umírá.

4
00:02:34,020 --> 00:02:35,700
Asi jsme to přehnali.

5
00:02:46,620 --> 00:02:48,780
Kdepak tě máme?

6
00:03:23,860 --> 00:03:25,940
SUPERHRDINOVÉ

7
00:03:43,260 --> 00:03:45,660
- V kolik je ta oslava?
- V 9.

8
00:03:48,020 --> 00:03:49,380
Jsi mě jako neviděl?

9
00:04:18,340 --> 00:04:19,900
Brando! Nech toho!

10
00:04:20,660 --> 00:04:23,180
Za co večer půjdeš?

11
00:04:23,740 --> 00:04:26,060
Michele! Mobil.

12
00:04:26,780 --> 00:04:29,660
Nic jsi nenapsal.
Chceš propadnout jako Casadio?

13
00:04:29,740 --> 00:04:31,980
Rupnul jsem už dvakrát!

14
00:04:35,100 --> 00:04:37,860
Paní inspektorka potřebuje mluvit
se studenty.

15
00:04:39,900 --> 00:04:42,260
- Posaďte se.
- Dobrý den.

16
00:04:43,700 --> 00:04:45,780
Nebudu vás dlouho zdržovat.

17
00:04:47,460 --> 00:04:51,140
Přišla jsem kvůli Martinovi Brecciovi.

18
00:04:52,260 --> 00:04:55,140
- Co s ním je?
- Honil si ho, až zemřel.

19
00:04:57,780 --> 00:04:59,700
Martino je dva dny nezvěstný.

20
00:05:00,940 --> 00:05:03,180
Když ho matka chtěla vzbudit,

21
00:05:03,980 --> 00:05:05,420
nebyl ve svém pokoji.

22
00:05:06,220 --> 00:05:07,700
Nespal ve své posteli.

23
00:05:07,780 --> 00:05:11,740
Když se vám ozve,
řekněte mu, ať se vrátí domů.

24
00:05:15,380 --> 00:05:17,700
........