1
00:00:07,250 --> 00:00:10,708
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,833 --> 00:00:21,708
Geralte!

3
00:00:23,458 --> 00:00:25,125
Byl jsem jenom na trhu, Yen.

4
00:00:26,291 --> 00:00:28,958
Tvoje zahrada nám vydělala
pěkný pár drobných.

5
00:00:33,875 --> 00:00:36,125
Nemůžu se dočkat, až spolu zestárneme.

6
00:00:36,916 --> 00:00:38,333
Jen ty, já a ona.

7
00:00:39,250 --> 00:00:41,333
Rodina, o které jsme vždycky snili.

8
00:00:46,166 --> 00:00:48,666
<i>Pěkný sen.</i>

9
00:00:59,125 --> 00:00:59,958
Geralte!

10
00:01:07,166 --> 00:01:08,458
Dej mi ji.

11
00:01:10,791 --> 00:01:11,958
Je naše.

12
00:01:26,541 --> 00:01:27,500
Do hajzlu.

13
00:01:33,333 --> 00:01:34,500
Nesahejte na mě.

14
00:01:41,958 --> 00:01:43,291
Nesahejte na mě.

15
00:01:43,791 --> 00:01:44,625
Vstávej.

16
00:01:45,541 --> 00:01:46,583
Nesahejte na mě.

17
00:01:55,208 --> 00:01:56,625
Vzdalujeme se od Cintry.

18
00:01:58,166 --> 00:01:59,000
Zatraceně.

19
00:02:00,000 --> 00:02:01,875
Konečně upřímná reakce.

20
00:02:04,958 --> 00:02:06,291
Jsme v tom spolu.

21
00:02:07,666 --> 00:02:09,708
Kdo ví, možná se zase spřátelíme.

22
00:02:11,416 --> 00:02:12,458
Zachrání nás.

23
00:02:13,958 --> 00:02:15,083
Věřím tomu.

24
00:02:15,166 --> 00:02:17,666
Zapomeň na víru. Máme moc.

25
00:02:26,416 --> 00:02:27,833
Nepouštějte je z očí.
........