1
00:00:59,880 --> 00:01:04,640
{\an8}Busu, přines mi zítra ty účtenky,
budu je potřebovat.
2
00:01:09,360 --> 00:01:12,080
{\an8}Vyřídíš za mě ty účty?
3
00:01:12,160 --> 00:01:14,440
Drobné si nech.
4
00:01:41,880 --> 00:01:44,360
Víte, co se nedávno stalo?
5
00:01:53,760 --> 00:01:58,280
Našli jednoho muže,
90 let, tuhého jako prkno,
6
00:01:58,920 --> 00:02:00,720
ve staré čtvrti,
7
00:02:02,080 --> 00:02:03,800
ve Via Dalia,
8
00:02:04,560 --> 00:02:06,200
na zemi,
9
00:02:06,680 --> 00:02:08,880
s dírou v krku.
10
00:02:10,720 --> 00:02:12,960
Následovalo vyšetřování,
11
00:02:15,120 --> 00:02:16,600
speciální týmy,
12
00:02:17,160 --> 00:02:19,560
poldové, lidi, co nic neřekli,
13
00:02:20,560 --> 00:02:23,360
a víte, co se stalo?
14
00:02:25,720 --> 00:02:27,040
<i>Byl to blesk.</i>
15
00:02:28,040 --> 00:02:29,440
Pane bože!
16
00:02:50,480 --> 00:02:52,560
Co se sakra stalo?
17
00:02:53,560 --> 00:02:55,200
Je mrtvý.
18
00:02:56,120 --> 00:02:58,200
Co mám dělat?
19
00:03:00,080 --> 00:03:03,960
Jak to mám říct svému otci?
20
00:03:04,040 --> 00:03:07,160
Kluk měl nehodu
a neví, jak to říct svému otci.
21
00:03:07,240 --> 00:03:09,160
Dejte mi pro něj trochu vody.
22
00:03:09,240 --> 00:03:12,240
Pláče a říká:
„Jak to mám říct svému otci?“
23
00:03:12,320 --> 00:03:15,200
Jeho otec ho zabije, až to zjistí.
24
00:03:17,720 --> 00:03:19,280
Znal jsem chlápka,
........