1
00:04:42,374 --> 00:04:45,625
Co ty tady, Jine?

2
00:04:51,801 --> 00:04:54,398
Krucinál, jak jsi věděl,
že jsem to já?

3
00:04:56,055 --> 00:05:00,758
Nikdo jiný by nedokázal pohnout těmi
těžkými sochami...

4
00:05:00,758 --> 00:05:04,081
Jen mocný Jin.

5
00:05:04,418 --> 00:05:08,857
Kouzelník zloděj Fei nikdy neodchází
bez kořisti.

6
00:05:08,943 --> 00:05:12,402
A jelikož jdeš z domu milionáře Changa,

7
00:05:12,488 --> 00:05:17,324
máš u sebe jistě tu jeho perlu.

8
00:05:28,546 --> 00:05:34,049
Tak to ti asi tu perlu budu
muset dát, viď?

9
00:05:37,054 --> 00:05:40,389
Ne tak rychle.

10
00:05:45,396 --> 00:05:48,105
Cože?
Tak ty mu ji chceš taky vzít?

11
00:05:49,191 --> 00:05:51,441
Samozřejmě že ne.

12
00:05:51,527 --> 00:05:57,167
Slyšel jsem, že prý se rád sázíš.

13
00:05:57,867 --> 00:06:02,077
Takže bych chtěl vsadit svoji hlavu,
že nad tebou tu perlu vyhraju.

14
00:06:02,204 --> 00:06:04,413
Dobrá.
A o co se vsadíme?

15
00:06:04,498 --> 00:06:10,294
Jestli dokážu pohnout těmi sochami.

16
00:06:10,379 --> 00:06:11,962
Ty?

17
00:06:13,115 --> 00:06:15,574
Tak se tedy vsadíme,
i když tvoje hlava mi je k ničemu.

18
00:06:15,759 --> 00:06:18,510
Jsi moc malý a slabý.

19
00:06:18,637 --> 00:06:21,597
Jestli je dokážeš přemístit zpátky,

20
00:06:22,166 --> 00:06:27,086
vyhraješ nejen perlu,
ale k tomu i moji hlavu.

21
00:06:27,271 --> 00:06:30,105
Dobře.
Platí!

22
00:06:35,654 --> 00:06:40,949
I vy kamenní lvi,
vypadáte tak divoce...

23
........