1
00:00:23,100 --> 00:00:26,600
PÁTÉ JEDNÁNÍ

2
00:00:28,800 --> 00:00:32,600
DÉMONI

3
00:02:31,861 --> 00:02:34,113
Dobrý den, pane Jacobi.

4
00:02:34,864 --> 00:02:36,574
Dobrý den.

5
00:02:36,658 --> 00:02:37,951
O co jde?

6
00:02:38,034 --> 00:02:40,370
Je Jeho Milost...?

7
00:02:40,453 --> 00:02:42,622
Nesmím ho rušit.

8
00:02:42,705 --> 00:02:45,124
Tak si promluvím s paní.

9
00:02:45,208 --> 00:02:47,418
Paní není dobře.

10
00:02:47,502 --> 00:02:48,795
A nesmíte ji rušit?

11
00:02:48,878 --> 00:02:51,297
Moje matka je venku
a já sama nemám čas.

12
00:02:51,381 --> 00:02:54,592
Kdybych nemohl přednést...

13
00:02:54,676 --> 00:02:56,427
O co jde?

14
00:02:56,986 --> 00:03:02,492
Před několika měsíci mi
Jeho Milost navrhla obchod.

15
00:03:03,576 --> 00:03:06,371
Nevzpomínám si.

16
00:03:06,454 --> 00:03:08,289
Zajisté, slečno.

17
00:03:08,373 --> 00:03:12,293
Jeho Milost nezatěžuje
své blízké takovými starostmi.

18
00:03:12,377 --> 00:03:15,588
Jak by se mohly týkat vás?

19
00:03:15,671 --> 00:03:18,091
Nechci být neslušný.

20
00:03:18,508 --> 00:03:22,470
Vy jste ale nepříjemný člověk.

21
00:03:22,553 --> 00:03:25,431
Nebudu se s vámi bavit.

22
00:03:25,848 --> 00:03:28,643
- Na shledanou.
- Finanční tíseň.

23
00:03:29,936 --> 00:03:30,978
Prosím?

24
00:03:31,062 --> 00:03:35,483
Váš bratr byl ve finanční tísni.

........