1
00:00:06,006 --> 00:00:08,926
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,267 --> 00:00:20,812
Camille, moc děkuju,
že můžu na Champère zase pracovat.

3
00:00:20,896 --> 00:00:24,358
Champère byl tvůj nápad.
Bez tebe bychom nebyli, kde jsme.

4
00:00:24,441 --> 00:00:26,276
Moc si toho vážím.

5
00:00:26,360 --> 00:00:28,737
Když jsme u zákazníků zvýšili povědomí,

6
00:00:28,820 --> 00:00:31,406
chci ti představit návrh na novou kampaň.

7
00:00:31,490 --> 00:00:34,159
Výzvu Champère, která snad bude hitem.

8
00:00:36,620 --> 00:00:37,871
Jak boucháte špunty vy?

9
00:00:38,455 --> 00:00:41,083
Mělo by to být jednoduché,

10
00:00:41,166 --> 00:00:44,127
aby Champère působilo
zábavně a srozumitelně.

11
00:00:44,211 --> 00:00:45,337
Každodenní luxus.

12
00:00:46,463 --> 00:00:50,259
Chceme to příští týden uvést
na Instagramu Champère.

13
00:00:50,968 --> 00:00:53,303
Je to zábavné, ale než budeme pokračovat,

14
00:00:53,929 --> 00:00:55,180
chci vám něco ukázat.

15
00:00:56,765 --> 00:00:58,350
Prosím.

16
00:01:04,189 --> 00:01:07,776
<i>Život je o honbě za požitky.</i>

17
00:01:08,986 --> 00:01:10,904
<i>Dáte si se mnou skleničku?</i>

18
00:01:14,992 --> 00:01:17,995
Je suis Champère.

19
00:01:18,078 --> 00:01:19,329
Ten se ale odvázal.

20
00:01:19,413 --> 00:01:21,123
Ví, že jím má stříkat, ne?

21
00:01:21,206 --> 00:01:22,833
Musíme mu to připomenout.

22
00:01:22,916 --> 00:01:25,794
Emily, dala jsi mému otci identitu

23
00:01:25,877 --> 00:01:28,046
a on teď chce být tváří značky.

24
00:01:28,130 --> 00:01:31,383
Našel se v druhořadém šampaňském.

........