1
00:00:04,981 --> 00:00:06,175
Děti v péči nemám!

2
00:00:06,221 --> 00:00:07,574
- Víš co?
- Nemám.

3
00:00:07,621 --> 00:00:08,895
Celé je to špatný vtip.

4
00:00:08,941 --> 00:00:10,772
Ani nevíš, kde teď děti jsou.

5
00:00:10,821 --> 00:00:13,016
- Už mě nebaví poslouchat,
- Jsou snad doma?

6
00:00:13,061 --> 00:00:15,495
- jaká jsem špatná matka.
- Tak kde? U tvé sestry?

7
00:00:15,541 --> 00:00:17,179
Někde v hasičské stanici.

8
00:00:17,221 --> 00:00:18,779
Nech toho!

9
00:00:18,821 --> 00:00:21,130
Neustále mě obviňuješ z toho,
že jsem špatná matka.

10
00:00:21,261 --> 00:00:24,253
Sedm let jsem byla dobrá matka.
A najednou nejsem?

11
00:00:24,301 --> 00:00:26,371
Vzpomeň si, jak jsme spolu chodili.

12
00:00:26,421 --> 00:00:27,900
Kde je teď Tim?

13
00:00:27,941 --> 00:00:29,897
Já tě nenávidím!

14
00:00:29,941 --> 00:00:32,580
Mám nápad. Víš, co mi můžeš?
Můžeš mi ho políbit.

15
00:00:32,701 --> 00:00:34,498
Říkal jsem vám,
že je to špatný nápad.

16
00:00:34,621 --> 00:00:37,772
Špatný nápad by byl nechat
odsud dneska vaši klientku odejít

17
00:00:37,861 --> 00:00:41,820
a všechno dál protahovat
a dál utrácet její peníze.

18
00:00:41,861 --> 00:00:44,614
Jediný dobrý nápad je
nechat nás s Johnem pracovat

19
00:00:44,661 --> 00:00:47,698
- a konečně už to skončit.
- Řeknu vám něco střeleného.

20
00:00:47,741 --> 00:00:50,380
Zatím to tak možná nevypadá,
ale děláme pokroky.

21
00:00:50,421 --> 00:00:52,571
Vyřešili jsme otázku aut

22
00:00:52,621 --> 00:00:54,896
a dostáváme se k volným
letenkám. Děláme pokroky.
........