1
00:00:05,005 --> 00:00:06,340
Jdete se mnou.

2
00:00:06,424 --> 00:00:07,466
{\an8}V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH...

3
00:00:07,550 --> 00:00:09,260
{\an8}Váš život nebude, co jste mysleli.

4
00:00:09,343 --> 00:00:13,180
{\an8}Fal Dara vždy byla a bude
schopná ubránit se sama.

5
00:00:13,264 --> 00:00:15,558
<i>Tvá síla možná není dost silná.</i>

6
00:00:15,641 --> 00:00:17,935
Strávila jsi roky výcvikem v Bílé věži.

7
00:00:18,018 --> 00:00:21,731
<i>Temný začal používat Cesty</i>
<i>k přesunu svých armád.</i>

8
00:00:21,814 --> 00:00:25,192
<i>-Právě jsem viděl projít Padana Faina.</i>
<i>-Toho hokynáře?</i>

9
00:00:25,276 --> 00:00:26,152
-Mate!
-Mate!

10
00:00:26,235 --> 00:00:27,194
<i>Co když je to on?</i>

11
00:00:27,278 --> 00:00:30,448
<i>Nemůžeme si dovolit,</i>
<i>aby se Drak přidal na stranu Stínu.</i>

12
00:00:30,531 --> 00:00:32,658
Nechci, abyste zemřeli.

13
00:00:32,742 --> 00:00:35,327
<i>Ale ten, kdo vstoupí do Oka světa</i>

14
00:00:35,411 --> 00:00:37,872
a není Drak, v něm zahyne.

15
00:00:37,955 --> 00:00:41,041
<i>Odešli jsme z Dvouříčí,</i>
<i>abychom ochránili ty, co máme rádi,</i>

16
00:00:41,125 --> 00:00:42,460
za jakoukoli cenu.

17
00:00:42,543 --> 00:00:44,545
Jsou propojeni, všichni čtyři.

18
00:00:44,628 --> 00:00:46,255
-Je to neobvyklé?
-Velmi.

19
00:00:46,338 --> 00:00:49,800
<i>Nejmocnější zaříkávač</i>
<i>za posledních tisíc let.</i>

20
00:00:49,884 --> 00:00:51,260
<i>Zaříkávej pro mě.</i>

21
00:00:51,343 --> 00:00:53,554
Světlo chraň. Co jsi zač?

22
00:00:53,637 --> 00:00:56,223
<i>Jsi král bez království.</i>

23
00:00:56,307 --> 00:00:58,601
<i>Malkier pohltila Pustina.</i>

........