1
00:00:12,846 --> 00:00:13,931
Kde je Regina?

2
00:00:14,014 --> 00:00:16,892
Ano, vykoplas nás,
tak se nám nepleť do života.

3
00:00:16,975 --> 00:00:19,269
- Nemůžeš si ji jen tak vzít.
- Ano.

4
00:00:19,353 --> 00:00:20,312
Co to děláš?

5
00:00:24,274 --> 00:00:25,359
Klídek, madam.

6
00:00:25,943 --> 00:00:27,486
Kde je Regina?

7
00:00:29,488 --> 00:00:30,781
Pošli to dál, tučňáku.

8
00:00:33,742 --> 00:00:34,868
Proč má tetování?

9
00:00:34,952 --> 00:00:37,120
Aby ji ve školce nešikanovali.

10
00:00:37,204 --> 00:00:38,330
Jste šílení.

11
00:00:38,413 --> 00:00:41,041
- Vezmu si ji.
- Ano, odejdi! Běž už!

12
00:00:41,124 --> 00:00:43,585
Pusť mě!
Z Reginy nesmí vyrůst zvrhlík.

13
00:00:43,669 --> 00:00:45,254
Už pro nás nic neznamenáš.

14
00:00:45,837 --> 00:00:48,173
Nech nás už na pokoji, navždy!

15
00:00:53,595 --> 00:00:56,265
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

16
00:01:56,825 --> 00:01:57,701
Dost, mami.

17
00:01:57,784 --> 00:02:01,496
Nedívej se na mě jako na sraženého jelena.

18
00:02:01,580 --> 00:02:04,416
Dívám se na tebe normálně. Že mám pravdu?

19
00:02:04,499 --> 00:02:08,462
Ne, mračíš se,
stejně jako když táta míval kocovinu.

20
00:02:09,087 --> 00:02:12,424
Jsi blázen.
Ale jestli ti to vadí, sednu si jinam.

21
00:02:12,507 --> 00:02:15,510
Zůstala jsem jen proto,
že jsi nevypadala v pohodě.

22
00:02:15,594 --> 00:02:17,262
Musíme se o tom bavit?

23
00:02:17,346 --> 00:02:19,431
Víš, mami, já o tom chci mluvit.

24
........