1
00:00:00,000 --> 00:00:38,400
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:00,000 --> 00:00:02,120
Pastor Zik,
záleží mu na nás.

3
00:00:02,160 --> 00:00:03,360
A co Soda Mvaba?

4
00:00:03,720 --> 00:00:05,600
On se o Sodu dost zajímá.

5
00:00:05,880 --> 00:00:07,400
Jsou jako otec a syn.

6
00:00:08,640 --> 00:00:10,200
Pastor Zik má toho chlapce rád.

7
00:00:18,440 --> 00:00:19,440
Kdo tě napadl?

8
00:00:20,240 --> 00:00:21,000
Nandi?

9
00:00:22,720 --> 00:00:23,760
Lucy?

10
00:00:23,840 --> 00:00:24,800
Žádná Lucy tam nebyla.

11
00:00:24,880 --> 00:00:25,840
Byla, slyšela jsem její hlas.

12
00:00:25,840 --> 00:00:27,320
Ne, to jsem byla já.
Převlékla jsem se za ni kvůli němu.

13
00:00:27,400 --> 00:00:28,800
Změnila hlas.

14
00:00:49,840 --> 00:00:50,920
Nejsem špatná.

15
00:00:51,960 --> 00:00:54,000
A žádná síť mě nelapí.

16
00:00:54,360 --> 00:00:58,320
Jsem svobodná lidská bytost
s nezávislou vůlí,

17
00:00:58,400 --> 00:00:59,240
kterou teď uplatním,

18
00:01:00,200 --> 00:01:01,720
aby tě opustila.

19
00:01:09,280 --> 00:01:10,320
Překvapení.

20
00:01:10,600 --> 00:01:11,660
Dárek?

21
00:01:32,920 --> 00:01:35,120
Angusi, ten je krásný.

22
00:01:52,840 --> 00:01:53,900
My spolu

23
00:01:55,680 --> 00:01:57,320
půjdeme ven.

24
00:01:57,640 --> 00:01:58,700
Ven?

25
........