1
00:00:17,720 --> 00:00:19,454
It's alive!

2
00:00:19,654 --> 00:00:22,971
s11e11 - May Cause Episode
Title to Cut Off Due to Word Lim

3
00:00:23,171 --> 00:00:26,961
facebook.com/robotchickencz

4
00:00:35,331 --> 00:00:37,195
přeložil koczi.ok

5
00:00:38,749 --> 00:00:40,505
Gratuluji!

6
00:00:40,515 --> 00:00:44,027
Jste první člověk,
který se dostal do nebe!

7
00:00:46,040 --> 00:00:47,679
Mám takovou radost, že jste tady.

8
00:00:47,680 --> 00:00:50,079
Ty jsou pro vás.
Vyrobil jsem je. A tohle taky.

9
00:00:50,080 --> 00:00:51,872
Všechno je asi jasný.

10
00:00:52,234 --> 00:00:54,815
Fajn, užijte si ráj věčnosti.

11
00:00:55,689 --> 00:00:57,419
Pomůžu vám s tím.

12
00:01:00,679 --> 00:01:03,208
Lidem se to bude líbit.

13
00:01:04,255 --> 00:01:06,445
Odsud vypadá tak klidně
a modře, že jo?

14
00:01:06,545 --> 00:01:08,700
Ale oceán je
nejnebezpečnější místo na Zemi.

15
00:02:02,572 --> 00:02:05,257
Tahle ryba určitě zažila hrozný věci.

16
00:02:05,457 --> 00:02:08,559
My, Sons of Anarchy,
potřebujeme novou krev.

17
00:02:08,560 --> 00:02:12,937
Naši bratři jsou věčně postřelený,
přejetý nebo maj průjem.

18
00:02:12,972 --> 00:02:16,284
Mám tři nový adepty,
ale jsou trochu divný.

19
00:02:17,525 --> 00:02:19,445
Bikerský myši z Marsu?

20
00:02:19,480 --> 00:02:22,109
Původně z Marsu,
pak na chvíli Chicago

21
00:02:22,110 --> 00:02:24,836
a potom neúspěšný
reboot znovu z Marsu.

22
00:02:24,871 --> 00:02:28,868
Opatrně, Jaxi,
nechceme tady mít krysu.

23
........