1
00:00:06,040 --> 00:00:10,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,640 --> 00:00:20,760
<i>Laura mi zase bez dovolení bere šaty.</i>

3
00:00:20,840 --> 00:00:22,040
Je to tvoje sestra.

4
00:00:22,120 --> 00:00:24,560
Jo, ale ona to popírá, takže…

5
00:00:25,800 --> 00:00:29,000
Kamera z ptačí budky na zahradě.
Přistižena při činu.

6
00:00:38,840 --> 00:00:40,720
- Charitativní konference.
- Já vím.

7
00:00:40,800 --> 00:00:43,320
- Mami, to je tvůj hotel?
- Jo, Imperial.

8
00:00:43,400 --> 00:00:44,480
- To je on.
- Super.

9
00:00:45,120 --> 00:00:47,120
Nedělej nic, co bych nedělal já.

10
00:00:47,200 --> 00:00:48,040
Pa.

11
00:00:49,800 --> 00:00:55,840
HOTEL IMPERIAL

12
00:01:10,720 --> 00:01:12,640
To je tvoje máma? Vypadá sexy.

13
00:01:14,800 --> 00:01:17,720
VIPERS

14
00:01:17,800 --> 00:01:20,120
- Co dělá tady?
- To nevím.

15
00:01:37,320 --> 00:01:41,120
Proč by sem chodila?
Sem člověk nepřijde jen tak náhodou.

16
00:01:41,200 --> 00:01:43,240
- Přišla sem schválně.
- Já nevím.

17
00:01:46,240 --> 00:01:47,960
Příští víkend je tu masopust.

18
00:01:48,440 --> 00:01:51,240
Budou tu davy. Vrátíme se sem?

19
00:01:51,320 --> 00:01:52,880
Chceš se tam zkusit dostat?

20
00:01:52,960 --> 00:01:55,080
Jo. A zjistit, proč sem máma chodí.

21
00:02:07,680 --> 00:02:08,760
VIPERS

22
00:02:08,840 --> 00:02:10,280
Jak se dostaneme dovnitř?

23
00:02:17,360 --> 00:02:18,440
Pojedete se mnou?

24
........