1
00:00:18,208 --> 00:00:19,041
Taťuldo!

2
00:00:25,500 --> 00:00:28,416
Budu zatracenej milionář!

3
00:00:31,875 --> 00:00:34,958
Mluvíš s opravdovou milionářkou.

4
00:00:35,041 --> 00:00:37,333
Zaplatím v hotovosti.

5
00:00:42,958 --> 00:00:44,708
Ještě jedna věc, prosím.

6
00:00:44,791 --> 00:00:46,250
Prosím vás.

7
00:00:46,333 --> 00:00:51,375
Kvůli veřejné nabídce akcií
máte k penězům ze závěti odepřen přístup,

8
00:00:51,458 --> 00:00:54,625
dokud nebude celý proces uzavřen.

9
00:00:55,791 --> 00:00:57,166
- Odepřen?
- To ne.

10
00:01:01,041 --> 00:01:02,583
Promiňte, kdo jste?

11
00:01:18,875 --> 00:01:22,083
{\an8}Chtěla jsem se sejít,
abychom si všechno ujasnili.

12
00:01:25,250 --> 00:01:27,291
Všichni jste začali rozhazovat.

13
00:01:28,541 --> 00:01:30,333
Peníze, které nemáte.

14
00:01:30,416 --> 00:01:32,541
To mi neříkej. Co bratrova firma?

15
00:01:32,625 --> 00:01:34,083
Bratrovy peníze?

16
00:01:35,708 --> 00:01:39,000
Čekáte na výplatu,
jako by Taťuldův majetek byl váš.

17
00:01:39,583 --> 00:01:40,958
Jo?

18
00:01:41,041 --> 00:01:42,208
A čí je?

19
00:01:43,833 --> 00:01:47,500
To já se snažím vyvést tuhle firmu
z temnoty do budoucnosti.

20
00:01:47,583 --> 00:01:48,416
Tak pardon.

21
00:01:48,500 --> 00:01:51,291
Ale Taťulda chtěl všechno odkázat vám.

22
00:01:51,375 --> 00:01:52,208
Jasně!

23
00:01:52,291 --> 00:01:54,375
A komu jinýmu? Tobě?

24
00:01:55,416 --> 00:01:57,708
To se ale bohužel nestane.
........