1
00:00:09,042 --> 00:00:12,625
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,417 --> 00:00:15,625
<i>Akční parta.</i>

3
00:00:16,250 --> 00:00:18,208
<i>Jdeme na to!</i>

4
00:00:18,292 --> 00:00:21,708
<i>Vždycky jasně záříme,</i>
<i>zlo všechno napravíme.</i>

5
00:00:21,792 --> 00:00:25,375
<i>Srdce, chytrost, mega moc.</i>
<i>Připraveni na pomoc.</i>

6
00:00:25,458 --> 00:00:26,292
Volt!

7
00:00:27,292 --> 00:00:29,000
<i>Dobrodružství vítáme.</i>

8
00:00:29,083 --> 00:00:30,208
Hořák!

9
00:00:31,250 --> 00:00:32,792
<i>Jo, kryjeme ti záda.</i>

10
00:00:32,875 --> 00:00:33,792
Ouško!

11
00:00:34,667 --> 00:00:36,542
<i>Nic nám nestojí v cestě.</i>

12
00:00:36,625 --> 00:00:37,625
Trnka!

13
00:00:38,375 --> 00:00:40,917
<i>My jsme Akční parta!</i>

14
00:00:45,125 --> 00:00:47,583
Tak jo, parto. Dnes se fotíme.

15
00:00:47,667 --> 00:00:50,708
Podívejte se na ty kytka-stické fotky.

16
00:00:50,792 --> 00:00:55,583
Tolik silných fotek
předchozích hrdinů Akademie.

17
00:00:55,667 --> 00:00:59,167
Super vážné. Nebo spíš vážně super?

18
00:00:59,250 --> 00:01:01,292
A vypadají tak mocně!

19
00:01:01,375 --> 00:01:03,500
Já jsem úplně vážná.

20
00:01:04,708 --> 00:01:06,750
Ouško, tohle je důležité.

21
00:01:06,833 --> 00:01:09,917
Školní fotografie žijí v Akademii věčně.

22
00:01:10,000 --> 00:01:11,500
Zapnout zrcadlo.

23
00:01:13,083 --> 00:01:15,458
Chci, abychom na dnešní fotce

24
00:01:15,542 --> 00:01:19,375
vypadali jako ten nejsilnější tým
Akční akademie.

........