1
00:00:00,480 --> 00:00:02,020
Nechal si ho len tak ísť?

2
00:00:02,060 --> 00:00:02,940
Opäť sme sa stretli.

3
00:00:03,060 --> 00:00:03,810
Ja som Kim Ki-Jin.

4
00:00:04,150 --> 00:00:06,689
Ja som Eom Yeong-Woo,
tiež mám 22 rokov.

5
00:00:06,860 --> 00:00:07,939
Tak sme teda priatelia.

6
00:00:07,939 --> 00:00:09,030
Čo tak pivo?

7
00:00:09,610 --> 00:00:10,110
Ki-Jin!

8
00:00:10,240 --> 00:00:11,360
Chcem ťa požiadať o láskavosť.

9
00:00:12,150 --> 00:00:12,990
Buď mojim modelom.

10
00:00:13,190 --> 00:00:18,190
Titulky 6.1.2022
Andrea1717

11
00:00:49,650 --> 00:00:50,440
Ďakujem.

12
00:00:50,890 --> 00:00:51,820
Ďakujem.

13
00:00:57,510 --> 00:01:00,120
Teraz som v Zebre.

14
00:01:01,040 --> 00:01:01,990
Naozaj?

15
00:01:04,500 --> 00:01:06,240
Páni! To je skvelé.

16
00:01:06,710 --> 00:01:07,840
Ide to dobre.

17
00:01:07,840 --> 00:01:08,700
Blahoželám, Ki-Jin!

18
00:01:09,400 --> 00:01:11,970
Ešte toho musím veľa urobiť.

19
00:01:12,840 --> 00:01:14,960
A, aby som sa dostal
do ďalšieho levelu,

20
00:01:15,870 --> 00:01:17,900
musím si nájsť modela,
ktorý sa hodí k značke

21
00:01:18,370 --> 00:01:19,670
a nafotiť s ním plagáty.

22
00:01:20,800 --> 00:01:21,950
Myslím, že ty si ten pravý.

23
00:01:23,410 --> 00:01:24,770
Tak buď mojim modelom.

24
00:01:31,690 --> 00:01:33,440
Čo je? Bojíš sa niečoho?

........