1
00:00:06,006 --> 00:00:08,383
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,467 --> 00:00:11,470
Celý můj záměr s tímto domem
byl především o tom,

3
00:00:11,553 --> 00:00:17,309
proč by lidi, co zasáhnou miliony dalších,
nemohli být stejně slavní jako celebrity?

4
00:00:20,020 --> 00:00:22,147
Myslím, že mám 12 milionů sledujících.

5
00:00:22,231 --> 00:00:24,024
Mezi 16 a 17 miliony.

6
00:00:24,107 --> 00:00:25,192
30 milionů.

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,361
Vyskočilo to na milion tak rychle.

8
00:00:27,444 --> 00:00:29,071
Milion lidí ví, kdo jste.

9
00:00:29,154 --> 00:00:30,405
Je to prostě divný.

10
00:00:32,074 --> 00:00:33,951
Ani nevím, jak je možné, že to žiju.

11
00:00:34,034 --> 00:00:37,412
Nevím, jak mě může tolik lidí sledovat
nebo se o mě jen zajímat.

12
00:00:37,496 --> 00:00:38,872
Jestli jsem slavný?

13
00:00:38,956 --> 00:00:41,041
Myslím, že zažívám špetku slávy.

14
00:00:41,124 --> 00:00:44,878
Takže ses jednoho dne probudila
a stala se z tebe internetová celebrita?

15
00:00:45,379 --> 00:00:47,631
Upřímně? Tak nějak.

16
00:00:49,132 --> 00:00:53,095
Je to tak působivé. TikTok rozhoduje
o tom, co je cool a co ne.

17
00:00:53,178 --> 00:00:54,012
Kdo je slavný.

18
00:00:54,096 --> 00:00:59,059
Připadá mi to jako sen. Zveřejnili jsme
video v aplikaci. Teď bydlím ve vile.

19
00:01:00,561 --> 00:01:02,521
Před rokem a půl jsme se stěhovali do domu

20
00:01:02,604 --> 00:01:04,356
plného přátel, abychom dělali obsah.

21
00:01:04,439 --> 00:01:07,442
Začali jsme dělat rozhovory
pro <i>Forbes, The New York Times</i>.

22
00:01:07,526 --> 00:01:09,069
Teď jsme Hype House.

23
00:01:09,152 --> 00:01:11,947
Tvoje síla je spojena s lajky,

24
........