1
00:00:06,048 --> 00:00:09,718
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,801 --> 00:00:12,596
<i>S chytrými ségrami užívá si psinu</i>,

3
00:00:12,679 --> 00:00:15,682
<i>mění se v krále, T. rexe i superhrdinu.</i>

4
00:00:15,766 --> 00:00:19,978
<i>Jeho parťák je pes Max,</i>
<i>Honza Pokusný je tu zas.</i>

5
00:00:20,062 --> 00:00:23,023
HONZA MÁ ZBRUSU NOVOU MÁMU

6
00:00:28,195 --> 00:00:29,404
Pomozte mi!

7
00:00:29,488 --> 00:00:32,533
Možná mám ve škole malinký potíže.

8
00:00:32,616 --> 00:00:35,035
Jaký malinký potíže?

9
00:00:35,118 --> 00:00:38,372
Víte, jak se říká: „Osvoboď, co miluješ“?

10
00:00:40,207 --> 00:00:42,709
Jste volné, laboratorní žabky!

11
00:00:46,630 --> 00:00:48,840
Jsi volná, bramborová kaše!

12
00:00:54,805 --> 00:00:57,057
Jste volné, kalhoty!

13
00:01:00,227 --> 00:01:02,437
Osvobodil jsi svoje kalhoty?

14
00:01:02,521 --> 00:01:08,068
A taky nohy. Pan Učil teď chce,
aby naši přišli do školy podepsat důtku,

15
00:01:08,151 --> 00:01:11,363
ale my tam pošleme jejich roboty,

16
00:01:12,197 --> 00:01:14,241
protože mě milujete.

17
00:01:15,367 --> 00:01:18,579
Tohle není jako obvykle, když něco chce.

18
00:01:18,662 --> 00:01:21,707
Cítím v tom lásku.

19
00:01:21,790 --> 00:01:24,626
Ale my nemáme roboty mámy a táty.

20
00:01:26,295 --> 00:01:29,756
Máme automaty mámy a táty!

21
00:01:32,759 --> 00:01:33,594
Jo!

22
00:01:35,971 --> 00:01:39,141
Taky pracujeme na slonomatu pro zoo.

23
00:01:39,766 --> 00:01:42,019
A sloni se vrátí do divočiny.

24
00:01:42,102 --> 00:01:43,145
To je hezké.

25
00:01:43,228 --> 00:01:45,105
........