1
00:00:46,125 --> 00:00:50,625
{\an8}ANGLIE 1929

2
00:01:21,708 --> 00:01:22,583
Kde jsme?

3
00:01:23,791 --> 00:01:24,875
Už tam budeme.

4
00:01:34,166 --> 00:01:38,291
Nekonečná pouť saharskou pouští.

5
00:01:39,333 --> 00:01:43,416
Velbloudi se směle plouží pískem.

6
00:01:43,500 --> 00:01:44,583
Titty!

7
00:01:45,208 --> 00:01:47,166
Velbloudi aspoň nepotřebují vodu.

8
00:01:47,666 --> 00:01:48,875
Když jsem byla malá,

9
00:01:49,791 --> 00:01:52,625
během sucha nám uhynuly tisíce ovcí.

10
00:01:52,708 --> 00:01:53,750
V Austrálii?

11
00:01:53,916 --> 00:01:55,000
Ano.

12
00:01:55,166 --> 00:01:57,791
Ovce musí mít radost, že žijí v Anglii.

13
00:01:58,750 --> 00:02:00,541
Mají v Číně ovce?

14
00:02:01,125 --> 00:02:02,125
Samozřejmě!

15
00:02:02,833 --> 00:02:05,083
Tatínek sice propásne prázdniny,

16
00:02:05,583 --> 00:02:07,958
ale aspoň v Hongkongu uvidí čínské ovce.

17
00:02:08,125 --> 00:02:09,666
Kde je teď, mami?

18
00:02:10,250 --> 00:02:11,375
Na Maltě,

19
00:02:12,041 --> 00:02:13,416
čeká na vyplutí.

20
00:02:13,583 --> 00:02:15,916
Určitě by byl radši s námi.

21
00:02:16,625 --> 00:02:20,916
Samozřejmě, jezera miluje.
Všechno by vám tam ukázal.

22
00:02:21,583 --> 00:02:24,750
Říkal by: „Podívejte na ten výhled!“

23
00:02:40,875 --> 00:02:43,750
- Můžeme na průzkum?
- Je trochu pozdě.

24
00:02:43,833 --> 00:02:46,750
- Ale pořád je světlo!
- Jen na chvilku!

25
........