1
00:00:25,567 --> 00:00:28,051
"Když mluvím o zlodějích koní,

2
00:00:28,195 --> 00:00:31,940
neříkám, že krást koně je špatné.

3
00:00:32,157 --> 00:00:34,962
To je věc soudce a ne moje."

4
00:00:35,744 --> 00:00:37,288
Čechov

5
00:00:53,429 --> 00:00:59,257
SICILSKÝ KLAN

6
00:01:17,119 --> 00:01:18,997
Ruce z kapes!

7
00:01:19,663 --> 00:01:20,799
Dívejte se na mě!

8
00:01:22,624 --> 00:01:25,241
Když uslišíte své příjmení,
odpovězte svým křestním jménem.

9
00:01:26,044 --> 00:01:27,944
- Pirozetti.
- Antoine.

10
00:03:43,640 --> 00:03:45,016
Můžu si zapálit?

11
00:03:45,934 --> 00:03:47,052
Jistě.

12
00:04:08,332 --> 00:04:09,379
Roger Sartet?

13
00:04:28,894 --> 00:04:30,458
Potřebuji na záchod.

14
00:04:37,110 --> 00:04:38,155
Sedni si.

15
00:04:42,157 --> 00:04:43,377
Máme tu jeden problém, Sartet.

16
00:04:43,867 --> 00:04:46,737
Váš právník nás informoval
že nemohl přijít.

17
00:04:46,828 --> 00:04:48,090
Takže jestli chcete odložit...

18
00:04:48,163 --> 00:04:51,415
- Ne, pojďme na to, Vaše Ctihodnosti.
- Výborně, Sartete.

19
00:04:52,417 --> 00:04:54,338
Vyšetřování je ukončeno.

20
00:04:54,711 --> 00:04:58,451
V souladu se zákonem si můžete přečíst
rekapitulaci vašeho případu,

21
00:04:58,632 --> 00:05:02,309
než ji předáme soudu.

22
00:05:02,511 --> 00:05:04,951
Tady je kopie.

23
00:05:05,722 --> 00:05:08,104
Jmenujete se Roger Sartet.

24
00:05:08,308 --> 00:05:13,650
Narozen 15.října 1935,
........