1
00:02:10,875 --> 00:02:12,541
Váš míček, pane.

2
00:02:27,166 --> 00:02:28,625
Díky!

3
00:02:29,833 --> 00:02:31,875
Úžasný pohled.

4
00:02:31,958 --> 00:02:33,708
Rozebíráme je.

5
00:02:33,791 --> 00:02:35,083
Kolik jich tu máte?

6
00:02:35,166 --> 00:02:36,916
Dvě nebo tři stovky.

7
00:02:37,000 --> 00:02:38,375
Vzadu jsou další.

8
00:02:38,458 --> 00:02:41,041
Děláme z nich traktory. Jsou dobré.

9
00:02:41,125 --> 00:02:43,791
- Zajímají vás traktory?
- Ne, děkuji.

10
00:02:43,875 --> 00:02:46,458
Strávil jsem v takovém za války pět let.

11
00:02:46,541 --> 00:02:47,416
Stačilo mi to.

12
00:02:50,166 --> 00:02:52,041
Pojď, je pozdě.

13
00:02:52,208 --> 00:02:54,541
- Jdi na další a zahraj trojku.
- Dobře.

14
00:02:57,166 --> 00:02:58,500
- Tady.
- Děkuji, pane.

15
00:02:58,583 --> 00:02:59,791
To je od vás milé.

16
00:03:00,291 --> 00:03:02,166
Výborně, tenhle týden třetí.

17
00:03:08,708 --> 00:03:10,166
Spoon, prosím.

18
00:03:20,541 --> 00:03:23,041
- Tady máš ty peníze, co ti dlužím.
- Díky.

19
00:03:23,125 --> 00:03:25,625
Na burzovního makléře
jsi mizerný golfista.

20
00:03:25,708 --> 00:03:27,083
Je to zlozvyk.

21
00:03:27,166 --> 00:03:29,166
Vždy nechávám své klienty vyhrát.

22
00:03:29,750 --> 00:03:31,875
Jdeš večer k Peggy a Simonovi?

23
00:03:31,958 --> 00:03:33,625
- Jo.
- Půjdeme spolu?

24
00:03:33,708 --> 00:03:34,750
........