1
00:00:05,047 --> 00:00:07,591
<i>V Sebevražedném oddílu
jste viděli...</i>

2
00:00:07,674 --> 00:00:10,177
Tohle je Christopher Smith,
známý jako Peacemaker.

3
00:00:10,260 --> 00:00:11,386
Jeho otec byl voják,

4
00:00:11,470 --> 00:00:14,056
který svého syna učil zabíjet
od chvíle, co se narodil.

5
00:00:14,139 --> 00:00:15,390
<i>Když neuposlechnete mé rozkazy,</i>

6
00:00:15,474 --> 00:00:18,519
<i>odpálím výbušné zařízení
ve vaší hlavě.</i>

7
00:00:18,685 --> 00:00:23,398
Vaší misí je zničit vše
týkající se projektu Hvězdice.

8
00:00:23,482 --> 00:00:25,859
Vážím si míru celým svým srdcem.

9
00:00:26,610 --> 00:00:29,571
Nezajímá mě, kolik mužů, žen
a dětí musím zabít, abych ho získal.

10
00:00:29,655 --> 00:00:31,198
Komu to chceš ukázat?

11
00:00:31,281 --> 00:00:32,574
Tisku.
Lidi si to zaslouží vědět.

12
00:00:32,658 --> 00:00:34,034
To ti nedovolím, plukovníku.

13
00:00:34,117 --> 00:00:35,369
Slečna Wallerová mi nařídila,
abych se ujistil,

14
00:00:35,452 --> 00:00:37,996
že ty záznamy neopustí tuto budovu.

15
00:00:44,253 --> 00:00:47,506
"Peacemaker". K smíchu.

16
00:00:55,806 --> 00:01:00,561
Projekt Hvězdice. Míří k městu
a zřejmě chce pozřít co nejvíc lidí.

17
00:01:00,644 --> 00:01:03,313
To není náš problém.
Misi jste splnili.

18
00:01:04,398 --> 00:01:08,402
Co to děláte, Task Force X?
Hned se vraťte, zatraceně!

19
00:01:08,485 --> 00:01:10,904
Tohle je kurva poslední varování!

20
00:01:14,533 --> 00:01:15,784
Task Force X.

21
00:01:15,868 --> 00:01:18,787
Nejsnadnější cesta je Calle Aguero.

22
00:01:28,297 --> 00:01:30,007
Byl jste postřelen
a spadla na vás budova.

........