1
00:01:03,870 --> 00:01:06,170
Nikdo.

2
00:01:09,470 --> 00:01:11,930
Už nikdy.

3
00:01:16,670 --> 00:01:18,970
Ne.

4
00:01:40,790 --> 00:01:42,810
Strach.

5
00:01:45,750 --> 00:01:48,210
Čtyři.

6
00:01:49,510 --> 00:01:51,686
Radost.

7
00:01:51,710 --> 00:01:53,890
Jedna.

8
00:01:57,750 --> 00:01:59,890
Napětí.

9
00:02:00,190 --> 00:02:02,210
Pět.

10
00:02:04,590 --> 00:02:09,370
LÍN

11
00:02:22,230 --> 00:02:24,410
Mám pro tebe dobrou zprávu.

12
00:02:24,790 --> 00:02:28,730
Uložené tresty a nařízená terapie
byly zrušeny.

13
00:02:29,470 --> 00:02:32,646
Doporučuji ti pokračovat
ve cvičeních

14
00:02:32,670 --> 00:02:35,810
a podstoupit psychologickou léčbu.

15
00:02:36,670 --> 00:02:39,690
Jsi svobodný muž, Jonathane.

16
00:03:26,430 --> 00:03:28,850
Nazdárek.

17
00:03:29,030 --> 00:03:31,370
Ahoj, Micky.

18
00:03:37,750 --> 00:03:39,850
Zůstaň!

19
00:04:29,390 --> 00:04:31,610
Ahoj, Jonathane!

20
00:04:34,430 --> 00:04:36,690
Ahoj, mami.

21
00:04:43,070 --> 00:04:45,450
Pojď, sedneme si.

22
00:04:51,550 --> 00:04:53,970
Všechno v pořádku?

23
00:04:59,590 --> 00:05:02,286
Jsem šťastný, že jsem doma.

24
00:05:02,310 --> 00:05:05,330
Je dobře, že jsi zpátky.

25
00:05:10,870 --> 00:05:12,970
........