1
00:00:07,667 --> 00:00:12,875
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:22,083 --> 00:00:22,917
Rodrigo.

3
00:00:25,375 --> 00:00:26,208
Diego!

4
00:00:27,167 --> 00:00:28,208
Diego!

5
00:00:38,417 --> 00:00:39,250
<i>Diego.</i>

6
00:00:42,333 --> 00:00:44,583
<i>Diego. Pomoz mi, bratře.</i>

7
00:00:45,875 --> 00:00:46,708
<i>Pomoz mi!</i>

8
00:00:49,167 --> 00:00:50,208
<i>Nemůžu dýchat.</i>

9
00:00:50,292 --> 00:00:51,667
<i>Danilo, poslouchej mě!</i>

10
00:00:53,583 --> 00:00:57,125
<i>Danilo, zůstaň se mnou! Neodcházej!</i>

11
00:01:02,792 --> 00:01:03,750
<i>Danilo!</i>

12
00:01:05,417 --> 00:01:06,875
<i>Danilo!</i>

13
00:01:12,667 --> 00:01:14,167
<i>Neboj se, brácho.</i>

14
00:01:44,167 --> 00:01:45,000
Diego!

15
00:01:45,958 --> 00:01:47,042
Vrať se!

16
00:01:47,125 --> 00:01:48,583
Diego!

17
00:02:08,875 --> 00:02:11,000
Ty to zvládneš.

18
00:02:37,208 --> 00:02:40,042
Panebože.

19
00:02:50,833 --> 00:02:52,625
Uklidni se, klid.

20
00:02:56,250 --> 00:02:57,292
Pojďte sem!

21
00:03:37,042 --> 00:03:37,875
Migueli!

22
00:03:40,542 --> 00:03:43,333
Volala jsem ti stokrát.
Neviděl jsi mě surfovat!

23
00:03:58,750 --> 00:03:59,875
Co tady děláš?

24
00:04:13,917 --> 00:04:14,750
Marílio!

25
00:04:19,208 --> 00:04:21,833
Volala jsem ti celou noc.
........