1
00:00:54,875 --> 00:00:58,541
NA MOTIVY ROMÁNU BORISE VIANA

2
00:03:56,375 --> 00:03:58,333
Běž. Nech mě pracovat.

3
00:04:26,708 --> 00:04:28,666
- Chicku!
- Alise!

4
00:05:00,750 --> 00:05:01,916
Zranila jsem vás?

5
00:05:03,666 --> 00:05:05,000
Omlouvám se.

6
00:05:06,625 --> 00:05:07,666
Ukažte.

7
00:05:53,958 --> 00:05:57,250
Dobře, nechte si ten kus papíru,
už ho nechci.

8
00:05:57,333 --> 00:05:58,333
Lžete!

9
00:05:58,416 --> 00:06:00,291
No tak, neblázněte.

10
00:06:00,375 --> 00:06:01,875
Nepřibližujte se, nebo skočím!

11
00:06:03,333 --> 00:06:06,000
Pojďte dolů, než se mi zatočí hlava.

12
00:06:07,666 --> 00:06:09,291
Mně už se hlava asi točí.

13
00:06:11,416 --> 00:06:13,083
Hlavně se nedívejte dolů.

14
00:06:13,750 --> 00:06:15,500
Nemohu si pomoci.

15
00:06:15,666 --> 00:06:16,875
Jak se jmenuješ?

16
00:06:21,208 --> 00:06:22,083
Alise.

17
00:06:22,833 --> 00:06:24,541
Alise, nehýbej se!

18
00:06:24,625 --> 00:06:26,166
Slyšíš mě?

19
00:06:26,250 --> 00:06:29,583
Ten kus papíru z popelnice,
to je od Partra, že ano?

20
00:06:29,666 --> 00:06:30,583
Ano.

21
00:06:30,666 --> 00:06:31,750
Líbí se ti Partre?

22
00:06:32,625 --> 00:06:33,875
Líbí se mi jenom Partre.

23
00:06:33,958 --> 00:06:36,291
Žádný jiný. Už nikdy!
Zemřela bych pro něj.

24
00:06:36,375 --> 00:06:38,500
Alise, když odtamtud slezeš,

........