1
00:00:02,502 --> 00:00:06,089
Keď nás minulý rok svet rozdelil,
Disneyho hudba nás spevom

2
00:00:06,297 --> 00:00:07,382
opäť spojila.

3
00:00:07,549 --> 00:00:09,092
Domácnosti po celej Amerike

4
00:00:09,259 --> 00:00:11,094
spojila s najväčšími hviezdami planéty

5
00:00:11,219 --> 00:00:13,805
láska a potešenie, ktoré spev prináša.

6
00:00:14,055 --> 00:00:16,474
Spolu sme predviedli
klasické disneyovské čísla.

7
00:00:16,641 --> 00:00:21,521
Dnes prejdeme od Disneyho princezien
k pravým kráľom rocku,

8
00:00:21,646 --> 00:00:25,275
keď budeme oslavovať jednu
z najlepších rockových kapiel, Queen.

9
00:00:34,659 --> 00:00:36,786
Pred 50 rokmi štyria anglickí mladíci

10
00:00:36,953 --> 00:00:38,371
založili kapelu, ktorá sa stala

11
00:00:38,496 --> 00:00:40,874
jednou z najpredávanejších na svete.

12
00:00:43,585 --> 00:00:45,295
Queen vydávali hit za hitom

13
00:00:45,462 --> 00:00:48,965
a ich hudba prekonávala
žánre, hranice a generácie.

14
00:00:50,008 --> 00:00:52,802
Rozpumpovali štadióny
na celom svete a odohrali

15
00:00:52,927 --> 00:00:56,514
asi to najznámejšie
živé vystúpenie všetkých čias.

16
00:01:06,441 --> 00:01:10,028
Ich piesne patria
medzi najobľúbenejšie, aké kedy vznikli.

17
00:01:12,572 --> 00:01:13,823
Spievame ich v aute...

18
00:01:17,994 --> 00:01:19,412
na športových podujatiach...

19
00:01:22,207 --> 00:01:24,209
a pre dobrú náladu.

20
00:01:27,212 --> 00:01:29,464
Dámy a páni,
chyťte niekoho, koho milujete

21
00:01:29,672 --> 00:01:31,424
a pripojte sa k veľkolepému večeru.

22
00:01:32,258 --> 00:01:35,970
We will rock you
v The Queen Family Singalong.

23
00:03:54,984 --> 00:03:56,319
........