1
00:00:26,427 --> 00:00:33,347
PROTI PŘÍRODĚ

2
00:00:40,467 --> 00:00:42,267
Kartáček na zuby.

3
00:00:44,027 --> 00:00:46,707
Nesmím zapomenout na spacák.

4
00:00:49,467 --> 00:00:51,707
A nafukovací polštářek.

5
00:00:52,027 --> 00:00:54,787
Nebo ne, pod hlavu stačí svetr.

6
00:00:57,948 --> 00:00:59,987
Kdy asi začal šedivět?

7
00:01:02,067 --> 00:01:04,267
Kolik mu je? Tak 52?

8
00:01:05,427 --> 00:01:09,307
Takže začal brzy.
Děti měl hned po dvacítce.

9
00:01:09,427 --> 00:01:12,107
Dělá od té doby stejnou práci?

10
00:01:14,627 --> 00:01:17,028
Páni, brzy mi bude taky tolik.

11
00:01:17,148 --> 00:01:20,147
Jemu může být klidně 66!

12
00:01:28,026 --> 00:01:32,586
Není to jeho žena? Jistě dělá
spoustu věcí v domácnosti.

13
00:01:32,706 --> 00:01:37,947
Šije nové záclony a dává
pod koberce protiskluzovou síť.

14
00:01:41,547 --> 00:01:44,907
66… to mi bude skoro za 30 let.

15
00:01:45,907 --> 00:01:48,387
Ještě toho můžu hodně stihnout.

16
00:01:48,507 --> 00:01:50,307
Začít úplně znovu.

17
00:02:11,547 --> 00:02:14,027
Ve čtvrtek jsem se namazal.

18
00:02:14,946 --> 00:02:19,548
Jako čuně. Ahoj.
Měl jsem nejmíň čtyři nebo pět tequil.

19
00:02:19,667 --> 00:02:22,746
- Žes nezvracel!
- Málem jo.

20
00:02:22,867 --> 00:02:27,747
- Co takhle jít k Volavce?
- Monika by radši k Oskarovi.

21
00:02:27,867 --> 00:02:31,307
To kvůli Raymondovi.
Martin je hezčí než Raymond.

22
00:02:31,427 --> 00:02:33,467
Je hezčí než vy oba dohromady.

23
00:02:33,587 --> 00:02:38,507
Pamatuješ, jak byl jako dítě
tlustý? Normální koule!

........