1
00:00:28,028 --> 00:00:31,907
{\an8}<i>Bože, asi to už nezvládnem.</i>

2
00:00:31,990 --> 00:00:33,325
{\an8}<i>Patricia, počúvajte môj hlas.</i>

3
00:00:34,701 --> 00:00:35,702
<i>Som tu pre vás.</i>

4
00:00:36,703 --> 00:00:39,581
<i>Dýchajme a zvážme
naše možnosti.</i>

5
00:00:40,874 --> 00:00:44,628
{\an8}<i>Čo mi pomôžu možnosti?
Po 20-tich rokoch ma opustil.</i>

6
00:00:44,711 --> 00:00:47,047
{\an8}<i>Dvadsať dlhých rokov, bastard.</i>

7
00:00:47,130 --> 00:00:49,800
Už sme o ňom hovorili, dobre?

8
00:00:49,883 --> 00:00:52,386
Ublížil vám, vytrhol vám
srdce z hrude a Patricia,

9
00:00:52,469 --> 00:00:56,056
tá vec s border kóliou,
dopekla, vyhŕkli mi kvôli vám slzy.

10
00:00:57,182 --> 00:00:58,851
Ale čo vlastne vieme?

11
00:00:59,560 --> 00:01:03,063
Vieme že je v poriadku,
keď občas cítime bolesť.

12
00:01:03,146 --> 00:01:08,318
Vieme aj to,
že už za vás nerobí rozhodnutia.

13
00:01:09,069 --> 00:01:10,612
<i>Rozmyslela som si to, skladám.</i>

14
00:01:10,696 --> 00:01:12,865
Patricia, počkajte.
Neskladajte telefón.

15
00:01:12,948 --> 00:01:14,616
Patricia, ostaňte so mnou.

16
00:01:15,868 --> 00:01:16,702
Prosím.

17
00:01:17,578 --> 00:01:18,662
Prosím.

18
00:01:22,958 --> 00:01:25,252
- Patricia.
- <i>Stále som tu.</i>

19
00:01:26,128 --> 00:01:27,296
To je dobré.

20
00:01:28,130 --> 00:01:30,090
To je veľmi dobré, jasné?

21
00:01:30,174 --> 00:01:31,550
Už cítim pokrok.

22
00:01:32,885 --> 00:01:37,347
Poviem vám to takto.
Ponúkam vám pomoc, ak ju chcete.

23
00:01:37,431 --> 00:01:39,516
Všetci občas potrebujeme pomoc.
........