1
00:00:07,060 --> 00:00:08,140
Podívej se.

2
00:00:08,340 --> 00:00:10,380
-To je pokrok jako hrom, co?
-Je.

3
00:00:10,500 --> 00:00:11,540
-Lee?
-Celine.

4
00:00:11,620 --> 00:00:14,060
Nezašel bys se mnou
někdy na kafe?

5
00:00:14,140 --> 00:00:15,220
Mně se po ní fakt stýská!

6
00:00:15,340 --> 00:00:18,100
To si teď schovejte
do kabelky. Napíše vám.

7
00:00:18,540 --> 00:00:19,620
Co se stalo?

8
00:00:19,700 --> 00:00:22,460
Něco jí řekl a ona si rukama
zakryla pusu, jako překvapeně.

9
00:00:22,540 --> 00:00:23,700
-Nebo dojatě.
-Jo.

10
00:00:23,780 --> 00:00:25,860
-Zkuste být zdvořilý.
-Vy si ze mě utahujete.

11
00:00:25,940 --> 00:00:26,980
Co jste zač?

12
00:00:28,180 --> 00:00:31,060
Chtěli jsme se tě pozeptat
na Jamieho Harrise.

13
00:00:31,140 --> 00:00:33,740
Nevím, kde bydlí,
ale vím, kde dělá.

14
00:00:33,820 --> 00:00:34,820
Ahoj!

15
00:00:34,900 --> 00:00:37,620
Je to zvláštní, jak na nás oba
působí smutek různě, že?

16
00:00:37,700 --> 00:00:40,900
Nemůžu se myšlenek na ni
nabažit. Nosím s sebou ten dopis.

17
00:00:40,980 --> 00:00:44,100
Tvá pacientka je na pokraji
pátého stupně selhání ledvin.

18
00:00:44,220 --> 00:00:46,180
Je ti jasné, odkud ty
orgány pocházejí?

19
00:00:46,260 --> 00:00:48,620
-Něco to stojí. Hodně.
-To je mi fuk.

20
00:00:48,700 --> 00:00:50,700
-Je ti to fuk?
-Chci jenom číslo.

21
00:00:50,780 --> 00:00:52,740
Další možnost je nechat ji zemřít.

22
........