1
00:00:06,700 --> 00:00:07,980
Nějak se mi nelíbí.

2
00:00:08,540 --> 00:00:09,900
Selhávají jí ledviny.

3
00:00:10,100 --> 00:00:11,980
Je ti jasné, odkud ty
orgány pocházejí?

4
00:00:12,060 --> 00:00:13,060
Ne!

5
00:00:13,180 --> 00:00:14,580
Jste Jay Shah?

6
00:00:15,020 --> 00:00:17,820
Rádi bychom se vás zeptali
na váš nedávný bankovní vklad.

7
00:00:17,940 --> 00:00:20,220
-Šla bys?
-Tak to je snad jasný!

8
00:00:21,140 --> 00:00:24,620
Pochop už, Keithe.
Ten kluk je středem mého žití.

9
00:00:24,980 --> 00:00:28,500
Je třeba ji chránit před skutky,
které jí na dlouho uškodí.

10
00:00:28,580 --> 00:00:30,020
Jí i tomu dítěti.

11
00:00:30,180 --> 00:00:32,980
-Nemůžu na tu operaci.
-Můžete, když vás odoperuju já.

12
00:00:33,540 --> 00:00:35,300
Dám ti pár dní k dobru.

13
00:00:35,380 --> 00:00:37,580
Potom vypadneš.

14
00:00:47,060 --> 00:00:49,060
Lee? Jsi tam?

15
00:00:51,980 --> 00:00:53,100
Lee!

16
00:01:13,500 --> 00:01:14,700
Pane Simmonsi?

17
00:01:16,980 --> 00:01:18,300
Dobrý den, pane doktore.

18
00:01:19,140 --> 00:01:22,260
Už jdu domů, ale chtěl
jsem se na vás ještě podívat.

19
00:01:22,340 --> 00:01:23,540
Co to dýchání?

20
00:01:24,020 --> 00:01:25,580
Asi stejné.

21
00:01:26,060 --> 00:01:28,540
-A snažíte se cvičit?
-Snažím.

22
00:01:29,820 --> 00:01:33,620
Zotavení z propíchnuté plíce
chce čas, tak buďte trpělivý.

23
00:01:34,620 --> 00:01:38,900
Co je SHTF?
........