1
00:00:02,273 --> 00:00:03,565
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:04,400 --> 00:00:05,985
<i>Říkají tomu Vzorec.</i>

3
00:00:06,068 --> 00:00:08,946
Dělají experimenty,
ale laboratoří je svět.

4
00:00:09,697 --> 00:00:12,865
-Můžete mít kohokoli.
<i>-Jmenuje se Walter Bishop.</i>

5
00:00:13,450 --> 00:00:17,203
-Můžu mluvit s Johnem?
-Můžete do jeho vzpomínek.

6
00:00:17,746 --> 00:00:20,957
Zamilovala ses do parťáka,
který tě zradil a zemřel.

7
00:00:21,041 --> 00:00:23,042
-Viděla jsem ho.
-Ahoj, Liv.

8
00:00:23,127 --> 00:00:30,092
<i>-Sáhla jsem po zbrani, ale byl pryč.</i>
-Část jeho vědomí přešla do vašeho.

9
00:00:33,678 --> 00:00:35,598
-Promiň.
-Volala jsem ti.

10
00:00:35,681 --> 00:00:37,807
Dálnice byla ucpaná.
Už začali?

11
00:00:37,890 --> 00:00:40,185
-Charlotte tam už stepuje.
-Sakra.

12
00:00:40,268 --> 00:00:43,438
-Počkej, kravata.
-Díky.

13
00:00:43,521 --> 00:00:45,481
-Ještě tohle. A dýchej.
-Díky.

14
00:00:45,565 --> 00:00:48,903
ExtenzaLife je
neuvěřitelně stabilní.

15
00:00:48,985 --> 00:00:52,822
Zvláště se současnými
problémy Wall Streetu.

16
00:00:54,074 --> 00:00:56,993
A muž,
kterého jste přišli vyslechnout.

17
00:00:57,076 --> 00:00:58,537
-Dobrý den.
-Marku.

18
00:00:58,621 --> 00:01:01,456
Promiňte, že jdu pozdě.
Děkuji za trpělivost.

19
00:01:01,539 --> 00:01:04,917
-Rychle vyprchává.
-Dobře, tak začněme.

20
00:01:05,001 --> 00:01:09,715
Jak vidíte na grafu 6,
tříletá záruka na ExtenzaLife...

21
00:01:10,632 --> 00:01:15,429
........