1
00:00:06,125 --> 00:00:09,833
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,583 --> 00:00:16,625
Ignoroval mě.

3
00:00:16,708 --> 00:00:17,708
Nedíval se na mě.

4
00:00:17,791 --> 00:00:20,833
Nikdy mi nevěnoval pozornost.

5
00:00:21,333 --> 00:00:22,166
Mé dítě.

6
00:00:22,666 --> 00:00:24,541
- To už jsi říkala.
- Já vím.

7
00:00:26,291 --> 00:00:27,750
Byla to tvoje volba.

8
00:00:28,375 --> 00:00:30,125
Dokonce jsem s tebou souhlasil.

9
00:00:31,041 --> 00:00:33,166
Nevidím problém.

10
00:00:35,333 --> 00:00:38,166
Problém je, že ho pořád miluju.

11
00:00:38,666 --> 00:00:40,083
NENÁVIDÍM TĚ

12
00:00:40,166 --> 00:00:41,083
JSI K NIČEMU

13
00:00:46,125 --> 00:00:47,500
JSI SMĚŠNÝ

14
00:00:47,583 --> 00:00:49,041
JSI UBOŽÁK

15
00:00:54,250 --> 00:00:55,541
Zástupkyně komisaře.

16
00:00:55,625 --> 00:00:57,750
- Jsme připraveni.
- Hned tam budu.

17
00:01:16,375 --> 00:01:18,291
S FICARROU A PICONEM

18
00:01:38,791 --> 00:01:43,291
Abyste věděl, myslím, že je to přehnané.

19
00:01:43,375 --> 00:01:44,500
Dej mi ten telefon.

20
00:01:46,625 --> 00:01:47,458
Tak.

21
00:01:48,166 --> 00:01:49,083
I vaše telefony.

22
00:01:49,166 --> 00:01:51,375
Dejte mi své telefony!

23
00:01:55,375 --> 00:01:56,375
Ne!

24
00:01:56,458 --> 00:01:58,416
Co to děláte?

25
00:02:00,875 --> 00:02:03,958
........