1
00:00:06,920 --> 00:00:11,320
NETFLIX REALITY TV

2
00:00:12,720 --> 00:00:15,840
SEVILLA
ŠPANĚLSKO

3
00:00:29,880 --> 00:00:32,000
Dnešní zápas je obzvlášť důležitý.

4
00:00:32,080 --> 00:00:36,040
Portugalsko hraje s Belgií
o postup do čtvrtfinále.

5
00:00:36,640 --> 00:00:39,440
Půjdeme do restaurace,
kterou Edu zbožňuje.

6
00:00:39,520 --> 00:00:40,680
Nejlepší v Seville.

7
00:00:40,760 --> 00:00:44,600
Líbilo se nám tam, když jsme byli
v Seville na cenách MTV.

8
00:00:44,680 --> 00:00:46,720
Na Sevillu mám krásné vzpomínky.

9
00:00:46,800 --> 00:00:50,320
Před dvěma lety jsem tam uváděla
předávání cen MTV.

10
00:00:50,400 --> 00:00:55,000
Cristiano tam byl se mnou.
Bylo to poprvé, co jsme si prohodili role.

11
00:00:55,080 --> 00:00:58,200
Já byla na pódiu a on v publiku.

12
00:00:58,280 --> 00:01:01,760
<i>Sevilla má zvláštní barvu.</i>

13
00:01:01,840 --> 00:01:02,800
Krása!

14
00:01:02,880 --> 00:01:06,000
<i>Sevilla má zvláštní kouzlo…</i>

15
00:01:11,600 --> 00:01:14,680
Teď jsi mi zničila vyhlídku,
že budu zpěvačka.

16
00:01:14,760 --> 00:01:17,200
Klidně zpívej, je to fuk. Můžeš…

17
00:01:17,280 --> 00:01:20,000
dělat tisíce věcí, nemusíš být zpěvačka.

18
00:01:20,080 --> 00:01:22,960
„Hezpělka“, jak mi říká Helen.

19
00:01:23,040 --> 00:01:26,440
Hezpělka: herečka, zpěvačka, modelka.

20
00:01:27,160 --> 00:01:28,600
Zpívám moc ráda.

21
00:01:29,640 --> 00:01:31,800
Jestli mi to jde, je jiná otázka.

22
00:01:49,080 --> 00:01:52,320
- Tak, lidi, na Gio.
- Díky za pozvání.

23
00:01:52,400 --> 00:01:55,000
- Díky, že nás bereš s sebou.
- Super nápad.
........