1
00:00:01,227 --> 00:00:34,993
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:02,895 --> 00:00:04,603
Dostanu méně zbraní, než jsem zaplatil?

3
00:00:06,340 --> 00:00:08,415
Neviděla jste někdy ve skladišti
někoho z těchto lidí?

4
00:00:08,492 --> 00:00:09,416
- Ne.
- Ne?

5
00:00:09,418 --> 00:00:11,094
Jde o mého syna!

6
00:00:13,572 --> 00:00:16,515
Přísahám, že jsem nic neviděla,
ale dnes jsem viděla něco tady.

7
00:00:16,666 --> 00:00:18,258
Chybí nám nějaké zbraně.

8
00:00:18,335 --> 00:00:20,145
Nikdo nás nebude okrádat, Jimmy.

9
00:00:22,356 --> 00:00:25,415
Až tady dneska skončím,
chci ukončit naši dohodu.

10
00:00:25,434 --> 00:00:26,266
Tam venku budeš
odkázána sama na sebe.

11
00:00:26,343 --> 00:00:27,601
Už tě nemůžu chránit.

12
00:00:27,695 --> 00:00:29,936
Lhala jsem.
Narodil ses v Manile.

13
00:00:30,013 --> 00:00:31,271
<i>Lucovi je špatně.</i>

14
00:00:31,348 --> 00:00:34,925
Umírá.
Málem to nepřežil, Fi.

15
00:01:12,030 --> 00:01:13,906
Nemůžu se na ni přestat dívat.

16
00:01:14,352 --> 00:01:15,502
Dej mi vědět,

17
00:01:15,520 --> 00:01:16,986
kdybys chtěl víc, než se jen dívat.

18
00:01:17,361 --> 00:01:18,730
Rád ti zařídím soukromý pokoj.

19
00:01:21,040 --> 00:01:22,117
Díky, Armane, ale...

20
00:01:22,741 --> 00:01:24,878
To bych nemohl Isabel udělat.
Jsem do ní blázen.

21
00:01:26,457 --> 00:01:27,713
- Armane.
- Ahoj.

22
00:01:28,608 --> 00:01:31,960
Bene, ahoj.
Vítej v rodině.

23
00:01:33,855 --> 00:01:35,689
........