1
00:00:01,919 --> 00:00:02,961
{\an8}VIDELI STE

2
00:00:03,045 --> 00:00:05,130
{\an8}Je preč. A Leanne tiež.
Zobrali Jericha.

3
00:00:05,214 --> 00:00:07,508
<i>A čo ak je mŕtvy?
Ak by si to vedela naisto,</i>

4
00:00:07,591 --> 00:00:09,092
- čo by si robila?
- Šla za ním.

5
00:00:09,176 --> 00:00:11,845
Ak nájdeme Leanne,
dovedie nás k Jerichovi.

6
00:00:12,538 --> 00:00:14,765
<i>- Leanne?</i>
- A mám ťa.

7
00:00:15,807 --> 00:00:17,434
Kde je?

8
00:00:17,518 --> 00:00:19,436
<i>Prepáč, že som ti ublížila.</i>

9
00:00:19,520 --> 00:00:23,607
No musíš pochopiť,
že pre Jericha spravím všetko. Všetko.

10
00:00:23,690 --> 00:00:25,901
To dieťa.
Nikdy sa tu nemalo ocitnúť.

11
00:00:25,984 --> 00:00:28,111
<i>Bol to omyl!</i>

12
00:00:28,695 --> 00:00:31,365
Prečo máte v ruke ten nôž?
Vraveli ste, že ma máte radi.

13
00:00:32,073 --> 00:00:34,868
- Ona si po teba príde.
- Nech príde.

14
00:00:40,207 --> 00:00:41,208
Prestal si dýchať.

15
00:00:41,291 --> 00:00:43,877
Ak sa nemýlim, hľadáte Jericha.

16
00:00:43,961 --> 00:00:46,004
<i>Túžiť po niekom je hriech,</i>

17
00:00:46,088 --> 00:00:48,257
- <i>hoci aj po svojej matke.</i>
- Dorothy!

18
00:00:48,340 --> 00:00:51,218
<i>Dušu tohto dieťaťa spojím
s jej božským vládcom.</i>

19
00:00:52,344 --> 00:00:54,179
Zhoríš ako tí ostatní.

20
00:00:55,222 --> 00:00:56,557
Ježiši.

21
00:00:56,640 --> 00:00:59,852
On nezomrel.
Ja vám ho sem prinesiem.

22
00:00:59,935 --> 00:01:02,563
- Jericho.
- Teraz budeme rodina.
........