1
00:00:01,168 --> 00:00:02,377
{\an8}<i>Keď som vás zabila...</i>
2
00:00:02,461 --> 00:00:03,462
{\an8}VIDELI STE
3
00:00:03,545 --> 00:00:04,546
<i>...začala sa vojna.</i>
4
00:00:04,630 --> 00:00:06,423
<i>Veď počkajte. Budem pripravená.</i>
5
00:00:06,507 --> 00:00:09,176
<i>Od tety Josephine uplynuli tri mesiace.</i>
6
00:00:09,259 --> 00:00:11,261
Vonku nikto nie je. Pozreli sme sa.
7
00:00:11,345 --> 00:00:13,263
Radšej zrušme výlet na pobrežie.
8
00:00:13,347 --> 00:00:15,766
<i>Asi bude najlepšie, keď pôjdete bezo mňa.</i>
9
00:00:15,849 --> 00:00:17,184
Niekto je v dome.
10
00:00:17,267 --> 00:00:19,978
<i>Tak sa skry. Alebo vypadni.
Zavolám políciu.</i>
11
00:00:20,062 --> 00:00:21,271
Čo sa stalo?
12
00:00:21,355 --> 00:00:24,858
<i>Zdá sa, že z domu vzal niekoľko vecí.</i>
13
00:00:24,942 --> 00:00:29,196
Nainštalujeme si
bezpečnostné kamery. V celom dome.
14
00:01:32,551 --> 00:01:34,678
- Bože, ešte ste tu?
- Prepáčte.
15
00:01:34,761 --> 00:01:36,847
Mikey zabudol držiaky.
16
00:01:36,929 --> 00:01:38,932
Museli sme po ne niekoho poslať.
17
00:01:39,016 --> 00:01:43,186
Dokončite to rýchlo, prosím.
Budeme mať hostí.
18
00:01:43,270 --> 00:01:44,730
- Jasné.
- Dobre.
19
00:02:00,537 --> 00:02:01,747
Čo sa deje?
20
00:02:04,166 --> 00:02:06,752
Sean sa mal s tebou porozprávať.
Neurobil to?
21
00:02:13,592 --> 00:02:15,469
Pre koľkých ľudí varíš?
22
00:02:15,552 --> 00:02:17,596
Doriti. Mal som ti to povedať.
23
00:02:17,679 --> 00:02:19,514
Áno, to si mal.
24
00:02:21,683 --> 00:02:23,936
........