1
00:00:00,009 --> 00:00:01,635
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:01,719 --> 00:00:02,886
Mám zabít guvernéra.

3
00:00:02,970 --> 00:00:05,222
Má dost důkazů,
aby nás usvědčil všechny.

4
00:00:05,306 --> 00:00:06,807
-Miluju tě.
-Miluju tě.

5
00:00:06,890 --> 00:00:08,684
Tak ti asi i řekl, že je ženatej?

6
00:00:08,851 --> 00:00:11,312
-Cože? To lžeš.
-Užij si to, bokovko!

7
00:00:11,478 --> 00:00:14,440
Hledám detektiva Arlene Branchovou.

8
00:00:14,606 --> 00:00:17,818
Poslala jsem ji na tajnou akci.
Chvilku nebude k zastižení.

9
00:00:18,986 --> 00:00:21,739
Byla tu kamarádka Arlene,
ale udělala jsem, co jste chtěl.

10
00:00:21,822 --> 00:00:23,449
Kdyby se to opakovalo,
skončete to.

11
00:00:23,532 --> 00:00:25,534
Toby je ten,
kdo střílel na Desnu.

12
00:00:25,617 --> 00:00:28,537
Hodili jsme to na Clinta.
Proto ho Roller zabil.

13
00:00:28,620 --> 00:00:30,039
Tys mu zase lhal?

14
00:00:30,122 --> 00:00:33,208
A teď je Toby na cestě,
aby všechno navykládal faráři.

15
00:00:33,292 --> 00:00:35,002
Jak funguje program
na ochranu svědků?

16
00:00:35,169 --> 00:00:37,796
Čeká mě plastická operace?
Můj nos se mi nikdy nelíbil.

17
00:00:37,963 --> 00:00:39,798
Žal činí lidi nepředvídatelnými.

18
00:00:39,965 --> 00:00:42,259
-Umře.
-A na kdy to plánujete?

19
00:00:42,343 --> 00:00:43,844
Já ne. Je to na vás.

20
00:00:43,927 --> 00:00:45,596
Dessie, co to děláš mojí matce?

21
00:00:45,763 --> 00:00:48,098
Mělas mě zabít, dokud
jsi měla příležitost, Desno!

22
00:00:49,433 --> 00:00:50,726
Arlene je mrtvá.
........