1
00:00:06,089 --> 00:00:08,758
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:31,841 --> 00:01:32,717
Dione?

3
00:01:33,802 --> 00:01:34,636
Připravený?

4
00:01:35,637 --> 00:01:36,679
Show začíná.

5
00:01:41,726 --> 00:01:45,230
ČÁST 208: KDO VLASTNĚ JSI

6
00:01:48,942 --> 00:01:50,443
Mám pro tebe překvapení.

7
00:01:51,444 --> 00:01:54,072
Teta nechce,
abys to snědl před vystoupením,

8
00:01:54,572 --> 00:01:56,074
ale nemusíme jí to říkat.

9
00:01:59,119 --> 00:02:00,078
V pohodě?

10
00:02:00,620 --> 00:02:01,454
Jsi nervózní?

11
00:02:03,039 --> 00:02:05,166
- Jo.
- Jo, to nevadí.

12
00:02:05,750 --> 00:02:08,628
Je to velkej večer,
ale ty to zvládneš skvěle.

13
00:02:09,921 --> 00:02:11,131
Můžu nějak pomoct?

14
00:02:13,216 --> 00:02:16,010
Tohle musím zvládnout sám.

15
00:02:18,763 --> 00:02:20,598
Dobře, chápu.

16
00:02:21,891 --> 00:02:25,061
Znám tě a vím,
že zvládneš, cokoli si zamaneš.

17
00:02:29,732 --> 00:02:31,067
Dý, podívej se na mě.

18
00:02:32,652 --> 00:02:35,280
Jo, teď toho je na tebe hodně,
ale nezapomeň,

19
00:02:35,363 --> 00:02:37,115
že tohle děláš pro kamarády.

20
00:02:37,615 --> 00:02:39,951
Tak mysli na ně a nebudeš se bát.

21
00:02:40,660 --> 00:02:41,494
Dobře.

22
00:02:41,578 --> 00:02:44,455
A já tam budu taky a budu ti fandit.

23
00:02:46,624 --> 00:02:48,293
Obejmeš mě, než půjdu?

24
00:02:49,294 --> 00:02:51,254
Nebo jsi na to už moc velkej?
........