1
00:00:07,841 --> 00:00:10,427
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,021 --> 00:00:23,106
Hej! Říkal jsem, ať vstaneš.

3
00:00:23,648 --> 00:00:25,817
Za deset minut máš být v laboratoři.

4
00:00:26,401 --> 00:00:27,610
Dobře.

5
00:00:41,791 --> 00:00:44,252
Co? Jak ses sem dostal?

6
00:00:44,335 --> 00:00:45,545
Jsem v tvé hlavě.

7
00:00:47,922 --> 00:00:50,300
- Kdo jsi?
- Ty si mě nepamatuješ?

8
00:00:53,428 --> 00:00:55,972
Jsi ten kluk z Dionovy školy.

9
00:00:56,056 --> 00:00:56,931
Pokračuj.

10
00:01:02,312 --> 00:01:04,105
Neznáme se.

11
00:01:04,731 --> 00:01:07,192
Ty si mě nepamatuješ, ale já tebe jo.

12
00:01:08,193 --> 00:01:09,444
Vzal jsi mi tátu!

13
00:01:10,361 --> 00:01:11,362
Běž!

14
00:01:30,006 --> 00:01:31,216
Ne, pozor!

15
00:01:31,299 --> 00:01:33,384
Ta věc se blíží!

16
00:01:33,468 --> 00:01:34,427
Ne!

17
00:01:35,428 --> 00:01:37,472
- Tati!
- Braydene!

18
00:01:37,555 --> 00:01:38,431
Tati!

19
00:01:41,392 --> 00:01:42,227
Ne!

20
00:01:43,144 --> 00:01:44,687
Takhle si to pamatuju.

21
00:01:47,357 --> 00:01:48,483
To jsem nebyl já.

22
00:01:49,859 --> 00:01:51,111
Takový nejsem.

23
00:01:51,194 --> 00:01:54,322
To lidi říkají vždycky,
když udělají něco hroznýho!

24
00:01:54,864 --> 00:01:56,074
Ale byl jsi to ty!

25
........