1
00:00:06,110 --> 00:00:07,830
HBO uvádí

2
00:00:08,390 --> 00:00:13,310
LARRY, KROŤ SE VI.
7. díl

3
00:00:15,310 --> 00:00:19,350
Vidíte, co se to tu děje?
Skočí a ztuhne v letu.

4
00:00:19,510 --> 00:00:23,630
-To naštve.
-Přijdu o všechny díly "Ztracených".

5
00:00:23,710 --> 00:00:26,550
Víte, jak minulý týden
zabili toho chlápka?

6
00:00:26,630 --> 00:00:30,110
-Neříkejte mi to. Nechci to vědět.
-Není mrtvý. Vrátil se.

7
00:00:30,190 --> 00:00:32,310
-Řekl jsem, že mi to nemáte říkat.
-Hrůza.

8
00:00:32,390 --> 00:00:33,510
Jste cvok?

9
00:00:33,590 --> 00:00:35,550
Patří mezi pět mých
nejoblíbenějších epizod.

10
00:00:35,630 --> 00:00:37,790
Jak to, že jste
nepřijel minulý čtvrtek?

11
00:00:37,870 --> 00:00:40,950
-Měli jsme toho moc, bohužel.
-Tak co je s tou televizí?

12
00:00:41,110 --> 00:00:44,430
Myslím, že to nebude televizí.
Bude to asi satelit.

13
00:00:44,510 --> 00:00:46,430
Ale podívám se na to.

14
00:01:05,710 --> 00:01:09,390
Je to deprimující, když tu tak sedím,
koukám a nefunguje to.

15
00:01:09,470 --> 00:01:11,990
-Ano?
-Larry! Proboha!

16
00:01:12,150 --> 00:01:15,710
Nemohla sis vybrat horší dobu.
Je tu opravář na televize.

17
00:01:16,230 --> 00:01:20,470
-Proboha!
-Nemáte k tomu náhodou záručák?

18
00:01:20,550 --> 00:01:24,070
-Moment.
-Dostali jsme se do strašné bouřky.

19
00:01:24,150 --> 00:01:28,270
-Potřebuju záručák.
-Nevíš, kde je záručák k satelitu?

20
00:01:28,350 --> 00:01:32,510
Nevím. Kdyby se mi něco stalo,
myslím něco hrozného...

21
00:01:32,590 --> 00:01:36,790
Nebude v zásuvce v kuchyni?
........