1
00:00:05,172 --> 00:00:06,924
HBO uvádí

2
00:00:07,424 --> 00:00:12,304
LARRY, KROŤ SE VII.
2. díl

3
00:01:33,885 --> 00:01:36,972
Krucifix! Zatraceně! Sakra!

4
00:01:54,615 --> 00:01:56,325
-Hej, Larry!
-Co je?

5
00:01:56,408 --> 00:01:59,077
Pojď nahoru, rychle.

6
00:02:01,455 --> 00:02:04,041
Hej, Larry! Kde jseš?

7
00:02:11,965 --> 00:02:15,302
Larry, na kterým programu
je E? Kanál Éčko?

8
00:02:15,802 --> 00:02:17,971
-Nemůžu ho najít.
-Já nevím.

9
00:02:18,221 --> 00:02:22,476
Děláš si legraci? To mě voláš nahoru
kvůli přepínání programů?

10
00:02:22,851 --> 00:02:29,066
Tak promiň, já tu sedím s rakovinou
a tys musel vyjít takových schodů.

11
00:02:29,149 --> 00:02:31,652
Omlouvám se, Larry.
Cos vlastně dělal?

12
00:02:31,735 --> 00:02:36,198
Otevíral jeden z těch vakuových
obalů a pořezal se při tom.

13
00:02:36,281 --> 00:02:41,244
Jeff a Susie mi dali navigaci.
Neumím otevírat tyhle obaly.

14
00:02:41,578 --> 00:02:45,248
Proč někdo vyrábí něco,
co se nedá otevřít?

15
00:02:45,332 --> 00:02:49,294
Larry, zítra jsem objednaná
na vlasy a nehty.

16
00:02:49,378 --> 00:02:52,964
-Chci, abys mě tam odvezl.
-V poledne?

17
00:02:53,048 --> 00:02:56,510
-To nezvládnu. Promiň.
-Proč ne?

18
00:02:56,593 --> 00:03:01,181
-Protože zítra mám jít na golf.
-Tak si to přehoď na jindy.

19
00:03:01,264 --> 00:03:04,935
-Nemůžeš hrát předtím nebo potom?
-Proč nejedeš sama?

20
00:03:05,477 --> 00:03:09,815
-Mám rakovinu.
-Máš rakovinu.

21
00:03:11,149 --> 00:03:13,485
Ale jak to ovlivňuje schopnost řídit?

........