1
00:00:05,339 --> 00:00:07,007
HBO uvádí

2
00:00:07,466 --> 00:00:12,221
LARRY, KROŤ SE VIII.
6. díl

3
00:00:19,770 --> 00:00:21,897
Jsem tady. S dovolením.

4
00:00:30,364 --> 00:00:31,907
Pinkberry?

5
00:00:33,367 --> 00:00:35,202
Ne, díky.

6
00:00:57,266 --> 00:01:00,727
-Vážně postrkujete to pití ke mně?
-Každý půlku.

7
00:01:01,687 --> 00:01:04,773
-Každý půlku?
-Ano, byla jste na mé.

8
00:01:07,568 --> 00:01:11,029
Zásah do soukromí.
To je i trestný čin.

9
00:01:13,782 --> 00:01:16,159
Podívejte se na ty tkaničky.

10
00:01:16,243 --> 00:01:19,496
Všimla jste si, že dneska dělají
tkaničky mnohem delší než dřív?

11
00:01:19,580 --> 00:01:25,210
-Já se tady pokouším něco přečíst.
-Promiňte, že vás vyrušuji.

12
00:01:30,716 --> 00:01:35,429
Nejsem zase tak hroznej.
Uvidíte sama.

13
00:01:40,892 --> 00:01:42,769
OBSAZENO

14
00:01:51,320 --> 00:01:55,866
-Kam to jdete?
-Ano, mám namířeno na toaletu.

15
00:01:55,949 --> 00:01:59,745
-Ta je jen pro ekonomickou třídu.
-Kdo to říkal?

16
00:01:59,828 --> 00:02:02,706
Před chvílí jsem se pokoušela
jít na toaletu do první třídy

17
00:02:02,789 --> 00:02:06,209
a bylo mi řečeno, že cestující
z ekonomické tam nesmějí.

18
00:02:06,293 --> 00:02:10,172
-Každý máme svou oblast.
-Je mi líto, že vám to řekli.

19
00:02:10,255 --> 00:02:12,215
Děkuji za pochopení.

20
00:02:12,299 --> 00:02:16,136
Soucítím s vámi,
že vám nedovolili tam jít.

21
00:02:16,219 --> 00:02:19,473
-Ale pořád potřebuji jít na toaletu.
-Proč byste měl?

22
00:02:19,556 --> 00:02:21,683
........