1
00:00:06,000 --> 00:00:10,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,280 --> 00:00:20,640
On snad vypadá mladší a hezčí nebo co?

3
00:00:23,160 --> 00:00:24,000
Tak rychle?

4
00:00:36,080 --> 00:00:38,240
- Omlouvám se za to čekání.
- To nic.

5
00:00:38,320 --> 00:00:39,440
Nefungoval systém.

6
00:00:40,760 --> 00:00:45,600
Zavřeli jsem váš společný účet
a přidali jsme Hišamovu novou adresu.

7
00:00:45,680 --> 00:00:48,160
Pro Olu jsme otevřeli účet na výživné.

8
00:00:48,840 --> 00:00:50,160
S nefunkčním systémem?

9
00:00:51,200 --> 00:00:53,520
Vždycky jsi uměla dělat zázraky, Soho.

10
00:00:53,600 --> 00:00:55,400
Ne, jen jsme si zvykli.

11
00:00:56,120 --> 00:00:59,600
Nejste náš první rozvod,
jen jste civilizovanější.

12
00:00:59,680 --> 00:01:03,160
Vím, že Ola nepracuje.
Věnuje svůj život dětem.

13
00:01:03,680 --> 00:01:06,240
Nabídl jsem výživné i jí.

14
00:01:06,320 --> 00:01:08,800
Byl bych rád, kdyby to přijala.

15
00:01:08,880 --> 00:01:11,840
Nebudu placená za péči o své děti.

16
00:01:11,920 --> 00:01:13,480
Vezmu jen výživné na děti.

17
00:01:14,200 --> 00:01:15,520
Jak si vystačíte?

18
00:01:16,800 --> 00:01:19,040
- Budu pracovat.
- Co budeš dělat?

19
00:01:19,520 --> 00:01:21,120
Absolventi pracovat nemůžou.

20
00:01:21,200 --> 00:01:23,800
Neříkala jsem ti,
že s prací nemáš přestávat?

21
00:01:23,880 --> 00:01:26,360
Je to můj bratranec,
ale žádný chlap za to nestojí.

22
00:01:26,440 --> 00:01:28,560
Máš pravdu.

23
00:01:29,280 --> 00:01:31,120
Kde to mám podepsat? Musím jít.

24
........