1
00:01:11,363 --> 00:01:15,117
<i>Vynořili se z nitra země a hlubin oceánů.</i>

2
00:01:15,701 --> 00:01:18,912
<i>Titánové. Kraken. Kaidžú.</i>

3
00:01:19,538 --> 00:01:22,249
<i>Jejich bitvy otřásaly zemí</i>
<i>a vzrušovaly lidstvo.</i>

4
00:01:22,958 --> 00:01:27,212
<i>Lidé a příšery se spojili</i>
<i>a vytvořili nejlepší sport všech dob:</i>

5
00:01:27,296 --> 00:01:29,423
<i>Zápasy monster!</i>

6
00:01:30,424 --> 00:01:34,928
<i>Od dávných arén</i>
<i>po supermoderní stadiony dneška</i>

7
00:01:35,012 --> 00:01:39,892
<i>zápasí vzácné obludy o čest a slávu</i>
<i>svých domovin</i>

8
00:01:39,975 --> 00:01:44,104
<i>v Lize monstrzápasů.</i>

9
00:01:44,188 --> 00:01:46,648
<i>A bylo to ve městě Stoker nad Avonou,</i>

10
00:01:46,732 --> 00:01:49,776
<i>kde vznikl</i>
<i>nejlepší zápasnický tým všech dob…</i>

11
00:01:50,485 --> 00:01:53,155
<i>…Rayburn a jeho trenér Jimbo Coyle.</i>

12
00:01:53,238 --> 00:01:55,157
<i>Jo! Jen tak dál, šampione.</i>

13
00:01:55,240 --> 00:01:58,911
<i>Devítinásobní držitelé Velkého Pásu</i>
<i>vládli světu zápasu…</i>

14
00:02:00,787 --> 00:02:02,289
<i>…dokud nedošlo k tragédii.</i>

15
00:02:02,372 --> 00:02:04,333
ZTRACENI NA MOŘI

16
00:02:04,416 --> 00:02:09,045
<i>Cestou na mistrovský zápas</i>
<i>zmizeli Rayburn s Jimbem na moři.</i>

17
00:02:09,128 --> 00:02:11,632
KONEC JEDNÉ ÉRY
NAVŽDY RAYBURN A JIMBO

18
00:02:11,715 --> 00:02:14,384
<i>Stoker přišel o všechny naděje.</i>

19
00:02:14,468 --> 00:02:16,386
MIMO PROVOZ

20
00:02:16,470 --> 00:02:17,930
ZAVŘENO

21
00:02:18,472 --> 00:02:21,225
<i>Teď ale Stokeru svitla nová naděje.</i>

22
00:02:21,308 --> 00:02:26,271
<i>Jimbův chráněnec Siggy Marlon</i>
<i>našel novou příšeru.</i>

23
00:02:26,355 --> 00:02:27,356
<i>Tentaculara.</i>
........