1
00:00:00,001 --> 00:00:01,343
Videli ste:

2
00:00:01,354 --> 00:00:01,876
- Bailey.

3
00:00:01,877 --> 00:00:02,748
- Jason.

4
00:00:02,773 --> 00:00:04,322
John Nolan. A Vy ste?
- Jej manžel.

5
00:00:04,560 --> 00:00:05,939
Skúšam chrániť toto mesto.

6
00:00:05,964 --> 00:00:07,799
Takže, keď zatvoríte,
16 ročného mladíka,

7
00:00:07,799 --> 00:00:10,135
zvrátite beh vojny proti drogám?

8
00:00:10,135 --> 00:00:12,638
Je mi teraz fajn.
James je skvelý.

9
00:00:12,638 --> 00:00:13,170
Čo ste zistili?

10
00:00:13,263 --> 00:00:15,866
Jason Wyler je ten
najšarmantnejší chlap na svete.

11
00:00:15,891 --> 00:00:17,559
Našeptáva do tých správnych uší

12
00:00:17,559 --> 00:00:20,145
a ktokoľvek je jeho nepriateľ,
skončí na zlom konci noža.

13
00:00:20,145 --> 00:00:21,855
Čo sa deje? Prečo ma...

14
00:00:21,855 --> 00:00:23,398
Ušil to na mňa.

15
00:00:23,398 --> 00:00:25,859
Keď počujem, že konečne
čelí dôsledkom svojich činov,

16
00:00:25,859 --> 00:00:27,653
- robí mi to dobre.
-Už viem kto ste zač

17
00:00:27,653 --> 00:00:29,404
A idem si pre vás.

18
00:00:29,883 --> 00:00:31,365
Porozprávajme sa, čo bude ďalej.

19
00:00:31,365 --> 00:00:32,950
Je to celkom jednoduché.

20
00:00:32,950 --> 00:00:35,035
Môžeš ísť na súd,
brániť sa obvineniam

21
00:00:35,035 --> 00:00:36,662
alebo vziať dohodu.

22
00:00:36,662 --> 00:00:38,205
A keď sa budem brániť a prehrám?

23
00:00:38,205 --> 00:00:40,374
Pravdepodobne pôjdeš do väzenia.

........